Green with envy
Green with envy — значит быть настолько завистливым, что аж позеленеть. Это как когда кто-то купил себе новую тачку, а ты только мечтаешь об этом.
Когда ты видишь, что у другого всё круто, и это вызывает у тебя жгучее желание иметь то же самое — вот это и есть момент, когда ты green with envy.
Примеры: «Видел, как он новую PS5 купил? Я просто green with envy», «Она на Бали летит, а я тут — зелёный от зависти», «Он новый айфон купил, все сразу позеленели от зависти».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
To turn the green
To turn the green — позеленеть от зависти, ревности, страха или болезни. Это выражение описывает, как эмоции могут буквально менять цвет лица.
Грин
Грин — это особая категория снаряжения в MMORPG «Perfect World», выделенная зелёным цветом. Такое название возникло от английского слова "green", что значит "зелёный".
Fuck with
Fuck with — это многозначное выражение, используемое для описания различных взаимодействий и эмоций, от наслаждения чем-то до попадания в неприятности.
Green as grass
Green as grass — это про человека, который только-только вкатился в тему и пока ещё совсем зелёный, наивный или неопытный.
Green-eyed
Green-eyed — это фраза, означающая зависть или ревность. Когда кто-то "зеленеет" от зависти, он испытывает негативные чувства по отношению к успехам или отношениям других.
Зелёный луч
Зелёный луч — это редкий оптический феномен, когда последний луч солнца при закате становится зелёным. Увидеть его — большая удача, ведь нужно совпадение нескольких условий, как чистый горизонт и
Green fingers
Green fingers — это выражение для тех, кто на "ты" с растениями и знает, как превратить любой клочок земли в цветущий сад. Это не просто садовод, а настоящий маг природы.
Green thumb
Green thumb — это способность ухаживать за растениями так, что они расцветают и процветают. Особый скилл, который позволяет создавать из обычного подоконника настоящий оазис.
Green-eyed monster
Green-eyed monster — это метафора для описания чувства зависти или ревности. Когда кто-то видит, как другие добиваются успеха или счастья, и начинает испытывать раздражение или злость.
Have a green streak
Have a green streak — это когда у тебя внутри завелся зеленый активист. Проявляется в том, что ты реально топишь за природу и готов на всё, чтобы защитить её.
Get the green light
Get the green light — это когда тебе дали добро на что-то. Это как если бы светофор засветился зелёным, и можно гнать вперёд без тормозов.
To give the green light
To give the green light — это когда ты получаешь одобрение или добро на какое-то дело, проект или движение. По сути, тебе говорят: «Вперёд, всё окей!»