Регистрация
Все кидки » Модный словарь » It’s the thought that counts
СЛОВАРЬ МОЛОДЁЖНОГО СЛЕНГА

It’s the thought that counts

Модный словарь Иностранные слова/Перевод
6
0

It's the thought that counts — это когда главное не сам подарок или результат, а то, что ты думал о человеке и хотел сделать что-то приятное. Это про добрые намерения, которые важнее всяких материальных штук.

Когда ты хочешь показать, что ценишь чьи-то старания, даже если что-то не получилось идеально. Это как сказать 'спасибо' за внимание и заботу.

Примеры: «Я сделал тебе браслет, но он немного кривоват» — «Не парься, главное, что ты думал обо мне!»; «Забыл купить тебе шоколадку, но подумал о тебе весь день» — «Ничего, главное — мысли!».

Добавлено 13 мар 2025, 00:19
Комментарии
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются

Похожие слова и выражения