No biggie
No biggie — это расслабленное выражение, чтобы показать, что что-то не вызывает проблем или волнения. Используется, когда не стоит заморачиваться.
Легкий способ сказать, что всё окей, даже если что-то пошло не так. Это как сказать 'не парься', только на английском.
Примеры: «Забыл про встречу? No biggie, ещё успеем!», «Уронил телефон, но он цел — no biggie!».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Окей
Окей — это универсальное выражение согласия или принятия. Часто используется в повседневной коммуникации для подтверждения понимания или одобрения.
Не парься
Не парься — это совет расслабиться и не переживать. Означает, что не стоит забивать голову ненужными проблемами и лучше спокойно принять ситуацию.
Вэй из мир
Вэй из мир — это язвительное восклицание, заимствованное из идиш, которое используют, чтобы выразить смесь сожаления и иронии в трудной или, наоборот, комичной ситуации.
Заморачиваться
Заморачиваться — это сильно переживать или беспокоиться из-за чего-то. Часто связано с излишней дотошностью в решении проблем.
Hang on by a hair
Hang on by a hair — это когда ты буквально на волоске от провала или катастрофы, но всё ещё держишься. Жизнь в стиле драмы: один неверный шаг — и всё рушится.
Not lose any sleep over it
Not lose any sleep over it — не парься. Эта фраза значит, что на какую-то тему не стоит тратить нервы или ночи без сна.
Всё хуйня, кроме мировой революции
Всё хуйня, кроме мировой революции — это фраза, чтобы не заморачиваться по мелочам, напоминая, что настоящие проблемы — это нечто глобальное, а не повседневные драмы.
Okay
Okay — это универсальное слово-соглашение, которое можно использовать, чтобы показать, что ты согласен или что всё в порядке. Работает как «окей», «да», «хорошо».
Бежать впереди паровоза?
Бежать впереди паровоза — это когда ты слишком торопишься, опережая события, и принимаешь решения на скорую руку, не думая о последствиях.
Adding insult to injury
Adding insult to injury — это когда ты влезаешь в неприятности по-крупному, а потом ещё и подливают масла в огонь.
Поехал было в лес, да попался встречу бес
Поехал было в лес, да попался встречу бес — это когда твои планы летят к чертям из-за внезапных заморочек, которые ну никак не ожидал.
По полугорю не плачут, а плачут по целому
«По полугорю не плачут, а плачут по целому» — это напоминалка не заморачиваться по пустякам и беречь свои нервы для по-настоящему серьёзных штук.