Stick your neck out
Stick your neck out — это рискнуть всем ради поддержки друзей или важного дела. Выходить из зоны комфорта, чтобы быть на стороне справедливости.
Значение 1. Проявить смелость и поддержку, даже если это может обернуться проблемами для тебя самого. Это когда ты готов пожертвовать чем-то ради важного для тебя человека или идеала.
Примеры: «Он вылез и подставил шею, когда мы попали в передрягу», «Она всегда готова высунуть шею за своих».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Neck and Neck
Neck and Neck — это выражение, означающее, что соперники идут ноздря в ноздрю, на равных по очкам или результатам. Часто используется в контексте соревнований, игр или любых состязаний.
Нэк
Нэк — это сленговый термин, используемый для обозначения человека, злоупотребляющего наркотическими веществами, или для описания расположения звукоснимателя на электрогитаре у грифа.
Поцелуй в шею
Поцелуй в шею — это нежный, но интимный жест, который говорит о страсти и доверии. Это не просто флирт, а намёк на что-то большее.
Фак стик
Фак стик — это грубое австралийское выражение, которое используют, когда что-то идёт не так или вызывает раздражение. Можно перевести как «вот же ж блин» или «чёрт побери».
Pain in the Neck
Pain in the Neck — это фраза, описывающая что-то или кого-то, кто жутко бесит или раздражает. Это может быть всё, от шумного соседа до сложной задачи на работе.
Stick Your Nose into Something
Stick Your Nose into Something — это когда кто-то постоянно лезет в чужие дела, вмешиваясь туда, где его совсем не ждут.
Намылить шею
Намылить шею — это жёстко отругать или даже наброситься с претензиями. Часто используется в контексте, когда кто-то получает нагоняй за проступок или ошибку.
Eat Your Heart Out
Eat Your Heart Out — это английская фраза, которую используют, чтобы показать, что ты кого-то превзошёл или выпендриться своими успехами.
Симп
Симп — это парень, который готов на всё ради девушки, даже если она этого не особо заслуживает. Он часто ставит её интересы выше своих, теряя себя и своё достоинство.
Шею свернуть можно
Шею свернуть можно — это фраза, используемая для описания невероятно привлекательной девушки, на которую невозможно не обернуться.
Смелость города берет
Смелость города берет — это про дерзкие поступки, которые открывают путь к успеху. Делай шаг в неизвестность, и всё получится!
Neck of the woods
"Neck of the woods" — это сленговое выражение, описывающее район или место, где кто-то живёт или часто бывает. Часто используется, чтобы поинтересоваться, как дела в этой местности.