Take for granted
Take for granted — это когда ты что-то воспринимаешь как само собой разумеющееся, не обращая на это должного внимания или благодарности.
Иногда мы забываем ценить важные вещи, которые всегда под рукой.
Примеры: «Не забивай на друзей — не воспринимай их как данность», «Здоровье — не игра, заботься о нём, а не считай что оно всегда будет с тобой».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Нет ума — считай, калека
«Нет ума — считай, калека» — это фраза, чтобы выразить фейспалм от чьих-то странных или тупых действий. Типа, если голова не варит, то считай, что ты не в теме.
Тейк
Тейк — это молодёжное выражение, означающее попытку сделать что-то с одного раза, либо краткое изложение своей точки зрения.
To take it down a notch
To take it down a notch — это фраза, означающая необходимость сбавить обороты или расслабиться. Используется, когда кто-то слишком возбужден или энергичен, и нужно немного успокоиться.
Take off
Take off — это многофункциональная фраза, которая может означать как «взлет», так и «снять одежду», а также — «резко уйти» или даже «стать популярным» в зависимости от контекста.
Аксиома
Аксиома — это базовое утверждение, которое принимается без доказательств, как данность. В жизни — это что-то само собой разумеющееся.
To take a drop
To take a drop — это английская фраза, означающая "сделать глоток", но может иметь разные оттенки в зависимости от контекста. Обычно связано с употреблением алкоголя или возвращением к нему.
Главное здоровье, остальное купим
Главное здоровье, остальное купим — это оптимистичное выражение, которое помогает оставаться спокойным при материальных потерях, напоминая, что здоровье важнее всего.
Take it easy
Take it easy — это фраза, призывающая не париться и держать себя в руках. Используется, чтобы успокоить человека или завершить разговор на лёгкой ноте.
Take it there
Take it there — это фраза, обозначающая переход на новый уровень конфликта или напряжённости. Часто используется в рэперской среде, чтобы показать готовность довести ситуацию до крайности.
Естесняк
Естесняк — это уверенное "конечно" или "само собой", используемое, чтобы подтвердить что-то очевидное или само собой разумеющееся.
Take the cake
Take the cake — это выражение, которое используют, чтобы описать что-то особенно выделяющееся, будь то в хорошем или плохом смысле. Это может быть что-то невероятно крутое или невероятно тупое.
Take Care
Take care — это пожелание беречь себя и оставаться в безопасности, когда прощаешься с кем-то. Выражает заботу и желание благополучия.