To ride shotgun
To ride shotgun — это когда ты летаешь на переднем сиденье тачки, рядом с водилой. Это место все мечтают занять, ведь оно как VIP-зона на колёсах.
Значение 1. Исторически это выражение связано с временами Дикого Запада, когда в каретах наряду с возницей сидел охранник с дробовиком, защищая пассажиров от разбойников. Сейчас выражение применяется, чтобы указать на желание занять переднее место рядом с водителем.
Примеры: «Я рванул на передок, только шотган успел крикнуть!» или «Шотган! Никаких задних мест сегодня!»
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Ride shotgun
Ride shotgun — это когда ты занимаешь место на переднем сидении рядом с водителем. В выражении есть историческая нотка, но сейчас это просто про удобное место в тачке.
Слаба на передок
«Слаба на передок» — это фраза, описывающая девушку, которая испытывает постоянное и сильное сексуальное влечение, часто приводящее к многочисленным и беспорядочным связям.
VIP
VIP — это сокращение от англ. 'Very Important Person', что значит 'Очень Важная Персона'. Это про тех, кто на высоте: богатые, влиятельные или просто те, кому нужно особое
Ride for a fall
Ride for a fall — это когда ты рискуешь попасть в неприятности из-за своих действий или беспечности. Речь о том, чтобы делать что-то неосторожное или хитрить, что в итоге может привести к плохим
Без задних ног
«Без задних ног» — это состояние, когда человек так устал, что падает в сон мгновенно и спит как убитый.
Dibs
Dibs — это восклицание, используемое для быстрого заявления прав на что-то или кого-то. В русском языке аналогом может служить слово "чур".
Ride high in the saddle
Ride high in the saddle — быть на коне, чувствовать уверенность и контролировать все вокруг.
In the Driver’s Seat
In the Driver's Seat — быть на коне, рулить ситуацией и иметь полный контроль над происходящим.
Ковш
Ковш — это спортивное сиденье для авто или человек, умеющий ловко тасовать карты в криминальной среде.
Охранник открывающий дверь мем
Охранник открывающий дверь — это мем, символизирующий людей, которые пытаются казаться крутыми и уверенными, но выглядят комично и неестественно.
Кто успел, тот и съел
Кто успел, тот и съел — это значит, что самые шустрые и решительные успевают забрать лучшие куски жизни. Если тормозишь, можешь остаться с пустыми руками.
Френд зона
Френд зона — это когда ты для своей симпатии остаёшься лишь другом, а не романтическим партнёром, и все твои старания не приводят к взаимности.