To sleep at the wheel
To sleep at the wheel — это когда ты теряешь бдительность в важный момент. Такое состояние может привести к неожиданным проблемам или фейлам.
Когда ты будто «спишь за рулём», ты показываешь халатное отношение к своим обязанностям. Это может быть опасно, если тебе доверены важные дела или проекты.
Примеры: «Бро, ты реально спишь за рулём, пока наш проект горит», «Не спи за рулём, когда твою помощь ждут», «Власти опять будто спят за рулём, пока проблемы растут».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Спи, спи, а отдохнуть не дадут
«Спи, спи, а отдохнуть не дадут» – это фраза, полная иронии, говорящая о постоянном потоке дел, который не оставляет шансов на настоящий отдых. Её используют, чтобы подчеркнуть неудачные попытки
Big Wheel
Big Wheel — это сленговый термин, обозначающий важную персону или человека с большим влиянием. Происходит от ассоциации с крупными колесами старинных велосипедов и используется, чтобы подчеркнуть
Sleep tight
Sleep tight — это пожелание крепкого и спокойного сна, часто используемое в переписке или при прощании на ночь.
Не спи - замёрзнешь
«Не спи — замёрзнешь» — это фраза-предупреждение с юмором, когда кто-то клюёт носом в неподходящий момент. Используется, чтобы мягко подтолкнуть человека к бодрствованию.
To get a good night’s sleep
To get a good night's sleep — это когда ты вырубаешься так, что даже соседский кот не мешает. Просыпаешься свежим, как огурец, и готов к новым подвигам.
Beauty sleep
Beauty sleep — это состояние, когда ты высыпаешься настолько, что выглядишь как звездная версия себя. Сон, который делает тебя свежим и крутым.
Sleep on it
Sleep on it — это значит отложить решение до утра, чтобы свежая голова помогла сделать правильный выбор. Часто используется, чтобы обдумать сложные ситуации или важные шаги.
Sleep With One Eye Open
Sleep With One Eye Open — это фраза о том, как оставаться начеку и не терять бдительность, даже когда ты вроде бы отдыхаешь. Подходит для ситуаций, когда нужно быть на чеку по полной.
Спи, моя радость, усни - откуда фраза?
Спи, моя радость, усни — это известная колыбельная, ассоциирующаяся с умиротворением и любовью. Часто используется для создания комфортной и уютной атмосферы.
Меньше знаешь, крепче спишь
«Меньше знаешь, крепче спишь» — это поговорка, означающая, что незнание часто приносит меньше беспокойства и тревог.
To sleep like a top
To sleep like a top — это когда ты вырубаешься так, что тебя ничего не разбудит. Спишь крепенько, будто весь мир исчезает.
To sleep the sleep of the just
To sleep the sleep of the just — это как уснуть сном младенца, когда всё по кайфу и совесть чиста. Про состояние, когда можно спать спокойно, потому что всё сделал честно и правильно.