гамбалить
Гамбалить — это упорно трудиться, часто занимаясь тяжёлой физической или умственной работой без остановки.
Отдавать много сил и времени на работу, как будто пашешь на износ. Обычно используется в негативном ключе, когда работа забирает слишком много энергии.
Примеры: «Зачем так гамбалить ради мелочи?», «Если не будешь гамбалить, зарплата будет маленькая», «Гамбалить как робот — не выход, надо и отдыхать».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
У нас зарплата хорошая, только маленькая
"У нас зарплата хорошая, только маленькая" — ироничное выражение, обозначающее, что зарплата, хоть и считается "хорошей", на деле оказывается недостаточной. Эта фраза акцентирует
Вагон и маленькая тележка
Вагон и маленькая тележка — это выражение, используемое, чтобы подчеркнуть огромное количество чего-то. Это не просто много, а настолько много, что хватит всем и еще останется.
Джобать
Джобать — это означает трудиться или работать, особенно упорно и без остановки. Термин пришёл из английского слова "job".
С молитвой в устах, с работой в руках
«С молитвой в устах, с работой в руках» — это про баланс между вдохновением и делом. Это когда ты не только мечтаешь, но и реально делаешь что-то для достижения своих целей.
Работа не хуй
Работа не хуй — это фраза, выражающая нежелание заниматься делами или откладывать их в долгий ящик, подчёркивая, что работа, в отличие от некоторых других вещей, никуда не денется.
Много будешь знать, скоро состаришься
«Много будешь знать, скоро состаришься» — это прикольная отмазка, чтобы избежать ответа на вопрос или уклониться от неловкой темы. Смешно намекает, что слишком много знаний может быть вредно.
Вджобывать
Вджобывать — это работать на износ, вкалывать без устали, чтобы достичь значимого результата.
Work One’s Fingers to the Bone
Work One’s Fingers to the Bone — упахиваться до костей, выкладываться на полную катушку, когда пашешь как лошадь, чтобы добиться цели или просто свести концы с концами.
Burn the candle at both ends
Burn the candle at both ends — это когда ты пашешь на износ, не оставляя себе времени на передышку и сон. Это как если бы ты пытался одновременно заниматься учёбой и работой, забывая о личной жизни.
Терпи, казак, атаманом будешь
"Терпи, казак, атаманом будешь" — это фраза, которую используют, чтобы подбодрить кого-то в трудной ситуации, подразумевая, что терпение и стойкость приведут к успеху.
На работу как на праздник
На работу как на праздник — ироничная фраза, используемая, чтобы подчеркнуть, что работа — это далеко не праздник и не приносит радости или удовольствия.
Что ни будет, то будет, а будет то, что Бог даст -
«Что ни будет, то будет, а будет то, что Бог даст» — это философская установка на принятие жизни такой, какая она есть, с доверием к высшей воле и неизбежности судьбы.