Ме суда толь польйон
Ме суда толь польйон — это фраза с Канарских островов, выражающая полное безразличие к чему-либо. На русском это можно перевести как «мне всё равно», а на английском это будет «don't give a shit».
Эта фраза используется, когда ты хочешь показать, что тебе абсолютно параллельно на происходящее, или когда что-то не волнует от слова совсем. Это как сказать «забей» или «мне по барабану», но с канарским акцентом.
Примеры: «Тебе не нравится этот сериал? — Ме суда толь польйон», «Опоздал на пару? Ме суда толь польйон, всё равно лекция скучная».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Параллельно
Параллельно — означает полное безразличие или нейтральное отношение к чему-либо. Используется, чтобы выразить, что что-то не имеет значения или не волнует.
Don't give a piss
Don't give a piss — это выражение на американском сленге, означающее полное безразличие к чему-либо, аналогично «мне плевать».
I dont give a shit
I dont give a shit — выражение, которое говорит о полном безразличии или наплевательском отношении к чему-либо. Это грубый и резкий способ показать, что тебе абсолютно всё равно.
I dont give a fuck
I don't give a fuck — это дерзкое выражение, означающее полное безразличие к чему-либо. Используется, чтобы показать, что вам абсолютно всё равно.
Don't give a shit
Don't give a shit — это дерзкое выражение, чтобы показать полное равнодушие или безразличие к чему-либо. На русский переводится как "мне всё равно" или "мне плевать".
Don't give a crap
Don't give a crap — это выражение абсолютного пофигизма. Смысл фразы сводится к полному безразличию и нежеланию заботиться о чем-либо.
По барабану
По барабану — это когда тебе вообще всё равно, что происходит вокруг. Жизнь идёт, а ты спокоен как танк.
I don't give a fuck
I don't give a fuck — это грубый способ сказать, что тебе пофиг на что-то или кого-то. Показывает полное отсутствие интереса и эмоций.
I dont know
I don't know — это универсальный ответ на любые вопросы, позволяющий выразить безразличие, замешательство или пассивную агрессию в разговоре. Чаще всего используется, чтобы уклониться от вопроса
До пизды
До пизды — это жаргонное выражение, означающее полное равнодушие или безразличие к чему-либо. Чаще всего употребляется, чтобы показать, что тебе абсолютно всё равно на происходящее.
I Don’t Give Tinker’s Damn
I Don't Give Tinker's Damn — это выражение, означающее полное безразличие или игнорирование чего-либо, словно это что-то не имеет никакого значения.
То маа суда
То маа суда — это жесткое оскорбление на бенгальском языке, означающее грубый выпад в адрес матери собеседника. В русском языке аналогов нет, но суть можно передать как «вступи в интимные отношения с