16

MMG — это Maybach Music Group, лейбл Rick Ross; в рэпе — символ роскоши, влияния и «командного» статуса.

Куплет на 16 тактов; метрика умения и объёма текста.

Count sheep — это выражение о том, как считать овец, чтобы быстрее заснуть. Эта фраза намекает на способ справиться с бессонницей путём монотонного счета.

Organized crime — это выражение про организованную преступность: структурированные группы и иерархии (рэкет, наркотики, контрабанда). В рэпе — и как документализм улиц, и как бравада/сатира,

Bar None — сленговое выражение, подчеркивающее, что что-либо или кто-либо лучший без исключений. Используется для акцентирования внимания на исключительности.

On the daily — это «каждый день/на постоянке»; подчёркивает регулярность действий и рутины (работа, заработок, борьба, привычки).

Beat the case — избежать наказания по уголовному делу; выиграть суд благодаря адвокату, уловкам или удаче. В рэпе — хвастовство выживанием в системе и триумф над правосудием.

Katy Bar the Door — это выражение, означающее приближение хаоса или кризиса, когда всё становится трудно контролировать. Часто предупреждает о надвигающихся проблемах.

Полиция/правоохранители; классический клич-предупреждение.

Хип-хоп — это динамичная и многогранная субкультура, где ритм и стиль правят балом. Она объединяет в себе рэп, диджеинг, граффити и брейкданс, создавая уникальную атмосферу уличного искусства.

Big up — выражение уважения/признания/поддержки. Пришло из ямайского патуа/регги в хип-хоп.

Toe tag — это бирка на пальце ноги у трупа; в сленге — убить/пригрозить убийством; мрачный, агрессивный образ.