Hit a lick

Lick — это «крупный куш/дело/ограбление»; также «цель для ограбления» или «успешно сорвать куш» (hit a lick).

Stain — это сленговое слово, означающее что-то неприятное или дерьмовое, а также может использоваться как реакция на удивительное или шокирующее заявление.

Lick — это сленговое слово, означающее возможность быстро и без труда заработать деньги, часто нелегальным путём. Также может обозначать маленькое количество чего-либо или короткую музыкальную фразу.

Finesse — это умение добиваться своего с помощью хитрости и ловкости. Часто ассоциируется с утонченностью и изяществом в действиях.

Куш масьел — это жесткая ассирийская фраза, используемая для отправки кого-то далеко и надолго, когда он тебя реально достал. Аналог русского «иди на(х)уй».

Син — это сокращение для класса персонажей-убийц в играх, таких как «Perfect World». Он специализируется на скрытных атаках и боях один на один.

Уличное приветствие/проверка обстановки: «что по ситуации? что происходит?»; «lick» — выгода/дело.

Муш куш — это грубое оскорбление, пришедшее из языка оджибве, означающее «тупица». В английском аналоге звучит как «dumbass».

Lick me — это фраза, используемая как агрессивное предложение "отвали" или как просьба об интимных ласках.

Hit my jack — это «позвони/напиши мне на телефон», неформальное приглашение на связь.

Хит реальный — это когда в ролевой игре событие или действие становится настолько эпическим, что его невозможно проигнорировать. Это не просто хит, а настоящий шедевр игрового момента.

Pull a caper — это провернуть ограбление/незаконную операцию ради денег; дерзкий ход, риск.