It is what it is
It is what it is — это принятие неизменной ситуации, смиренное «что есть, то есть».
Син.: that’s life, everything is everything.
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Wut
Wut — это искажённая версия слова «what», используемая в переписках, чтобы выразить недоумение или сарказм.
Everything is everything
Everything is everything — это «всё как есть; всё идёт своим чередом»; иногда — «всё ок/в гармонии».
Bout that life
’Bout that life — это «жить этим (уличным/рискованным) образом жизни»; декларация аутентичности, готовности к последствиям.
Син
Син — это сокращение для класса персонажей-убийц в играх, таких как «Perfect World». Он специализируется на скрытных атаках и боях один на один.
Not about that life
Not about that life — это «не из той жизни»: не связан/не подходит к уличному, преступному или рискованному образу жизни; часто как разоблачение показухи.
Дью лэ син
Дью лэ син — это кантонское выражение, означающее «трахни эту звезду», часто используется как шутливое или оскорбительное выражение.
Курбин син
Курбин син — это словенское ругательство, аналогичное русскому «сукин сын», используется для выражения недовольства или раздражения.
What the lick read
Уличное приветствие/проверка обстановки: «что по ситуации? что происходит?»; «lick» — выгода/дело.
Thug Life
Thug Life — это не просто жизнь бандита или преступника, а философия, отражающая борьбу за выживание и успех вопреки трудностям. Это символ сопротивления и самоуважения.
A life of its own
A life of its own — это когда что-то начинает жить своей жизнью, будто бы становится неуправляемым и самостоятельным. Это может быть проект, идея или даже слух, который набирает обороты без вашего
Life
Life — это английское слово, которое можно перевести как «жизнь». Оно отражает всё, что связано с нашим существованием, опытом и поиском смысла.
Get a life
Get a life — это сленговое выражение, призывающее человека заняться чем-то более значимым или интересным, вместо того чтобы лезть в чужие дела или тратить время на бессмысленные вещи.