OTF (label)
OTF — это Only the Family, лейбл/коллектив Lil Durk; в рэпе — код лояльности, «семьи» и чикагского drill.
Откуда: 2010; взлёт — 2018–2020 (компиляции OTF, рост King Von).
В употреблении:
Chief Keef — «Understand Me»: «OTF my niggas…»
Lil Durk — «Die Slow»: «…I’d die for it»
King Von — «Crazy Story»: «OTF… that’s the family code»
Doodie Lo — «Back From the Dead»: «OTF my soul»
Синонимы: OTF Fam, Family Squad.
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
GBE (label)
GBE — это Glory Boyz Entertainment, чикагский лейбл Chief Keef; в drill — символ клана, лояльности и «квартального» доминирования.
Skudda skuh
Нишевый адлиб: «погнали/за дело»; сигнал к действию, уличная энергия (drill).
Slow your roll
Slow your roll — это сленговое предупреждение «сбавь темп, успокойся»; в рэпе: совет не торопиться и не раздувать конфликт.
The Raq
The Raq — это прозвище Чикаго, связанное с термином «Chiraq» (сравнение с Ираком из-за насилия); маркер дрилл-нарратива.
Label
Label — это звукозаписывающий лейбл; в сленге — «дом/кэмп», который подписывает и продвигает артистов (также объект гордости или конфликтов).
QC (label)
QC — Quality Control (Атланта); лейбл Coach K и P Thomas. В рэпе — знак принадлежности к «семье» и атлантскому трапу.
300
«300» — и чикагская BD-группа («3Hunna»), и лейбл 300 Entertainment. В рэпе — либо уличная идентичность, либо индустриальный бренд.
FBG (group/label)
FBG — это либо Free Band Gang (лейбл/кэмп Future), либо Fly Boy Gang (чикагский drill-коллектив); маркер лояльности и «уличного» статуса.
Back in the day
Back in the day — это «когда-то раньше/в те дни»; ностальгическая отсылка к прошлому опыту/уличной юности.
The O
The O — это 1) O’Block (600) в Чикаго — символ дрилл-культуры; 2) Окленд, Калифорния (реже в рэпе; контекстно).
Tee off
Tee off — это либо стартовать с места, либо разразиться гневом. В гольфе это про первый удар, а в жизни — про то, как можно завестись с пол-оборота.
MMG (label)
MMG — это Maybach Music Group, лейбл Rick Ross; в рэпе — символ роскоши, влияния и «командного» статуса.