Hey dude — это легкое, неформальное приветствие из США, популярное среди молодежи. Оно выражает дружелюбие и используется между друзьями.

Гражданский брак — это когда пара живет вместе, как будто они женаты, но без официального штампа в паспорте. Это как пробная версия семейной жизни.

В долгах, как в шелках — ироничное выражение, обозначающее человека, который влез в кучу долгов, словно запутался в дорогом шелке.

Забанить — это когда тебя выкидывают из онлайн-пати, потому что ты нарушил правила или просто не вписался в движ. Включает блокировку на форумах, блогах и других интернет-ресурсах.

Бомжстакан — это быстрый суп в стакане, который просто заливаешь кипятком и готово.

Есесена — это ироничное и слегка смешное искажение слова «естественно», которое стало популярным в интернете и среди молодежи.

Даблкап — это двойной стакан, который чаще всего используют для распития напитков, например, лина.

Стремачно — это сленговое выражение, описывающее что-то неприятное, отталкивающее или бесполезное. Оно часто используется в негативных контекстах.

Ашлах — это люксембургское слово, которое в переводе на русский означает «задница» или «жопа». Используется в качестве иноязычного мата для оскорбления.

Easy line (от англ. "легкая линия") - один из самых легких лайнов на карте, на которых игроку играть легче всего. Так же они являются легкими потому, что они находится ближе к лесу, и это играет важную роль : в лесу можно фармить и опыт, и деньги, и оттуда внезапно не выскочит противник. Конечно, многое зависит от героя и самого игрока, но линия легкой быть не перестает. Для Radiance, к примеру, это бот-лайн, а вот для Dire - топ-лайн.

Сломил козёл голову по самую бороду — это фраза, обозначающая самонадеянность, которая привела к провалу. Используется, чтобы указать на последствия упрямства и игнорирования советов других людей.

В борьбе обретешь ты право свое — это значит, что если не отстаиваешь свои права, то никто их тебе не подарит. Только активное участие и борьба за свои интересы приведут к успеху.

Епифанская ярмарка — это хаотичное и сумасшедшее сборище людей или событий, где всё происходит одновременно и беспорядочно.

«Забитсебя» — это выражение из словацкого языка, передающее грубое пожелание самому себе, эквивалентное русскому «убей себя». Часто используется в неформальной обстановке для резких ответов.

Honey Bun — это сленговые «сто тысяч долларов» ($100 000).

ащащащ — это яркое выражение восторга или смеха, схоже с азаза. Используется, чтобы показать, что что-то действительно смешное или забавное.