Открыть Америку — это ироничное выражение, которое используют, когда кто-то делает вид, что обнаружил нечто новое, хотя это давно известно всем.

Отловиться — это когда ты настолько сильно увлекаешься тусовкой или употреблением чего-то, что теряешь связь с реальностью. Это как угореть, но на новом уровне.

Отлогиниться — это выйти из своей учётной записи на сайте или в приложении, завершив сеанс пользователя.

Отложить яйцо — это когда твои усилия не оправдали ожидания, и всё пошло не так, как хотелось бы.

Отлынивать — это когда пытаешься сбежать от скучного или нелюбимого дела, делая вид, что занят чем-то другим.

Отмачивать — значит вытворять что-то необычное, прикольное, что сразу привлекает внимание окружающих.

Отмор — это человек, который часто не понимает, что происходит вокруг, или совершает странные и нелогичные поступки.

Отни (отти) кутаги — это жаргонное выражение из узбекского языка, применяемое как грубое ругательство, буквально переводится как «лошадиный член».

Отомэ-игра — жанр видеоигр, ориентированных на девушек, где нужно развивать романтические отношения с персонажами-мальчиками, параллельно продвигаясь по сюжету.

Оторваться — это когда ты забываешь о проблемах и наслаждаешься жизнью на полную катушку. Это про свободу, веселье и крутые эмоции.

Отпадно — это когда что-то просто супер или в полном восторге. То, что реально впечатляет и поднимает настроение.

Отпиявить — это когда ты кого-то достаёшь своими просьбами так, что человек готов взорваться от твоей настойчивости. Это как будто ты не можешь отцепиться, как пиявка.

Отпринтить — это запустить процесс печати документа на принтере.

Отработанный — это предмет, который был добыт нечестным путём, обычно в результате грабежа или насильственного отъёма.

Отрешённость — это состояние, когда ты настолько погружаешься в свои мысли, что все вокруг становится как бы фоном. Полный зен, когда всё остальное перестаёт иметь значение.

Отрицалово — это полное несогласие и упорное отрицание всего подряд, даже если всё очевидно и аргументировано.