Fox in the henhouse — это когда кто-то подозрительный или с тёмными намерениями оказывается среди доверчивых или незащищённых людей, создавая потенциальную угрозу.

FPS — это ключевой термин в мире геймеров, означающий количество кадров в секунду или жанр игр «шутер от первого лица».

Freak Out — это когда ты начинаешь психовать или паниковать из-за чего-то неожиданного или пугающего. Часто случается, когда нервы не выдерживают.

Freedom — это про полную раскрепощенность и возможность творить, что душе угодно, без загона и рамок. Это как когда ты на зуме, а не на уроке в школе — свобода действий и движений.

Fresh as a daisy — это состояние, когда ты выглядишь и чувствуешь себя на все 100, как будто только что из салона красоты или после крутого отдыха. Полный заряд бодрости и энергии, без капли усталости.

Fresh meat — это сленговое выражение для обозначения новичков, которые только что появились в новой обстановке, например, в школе или на работе, и пока не знают всех правил и традиций.

Friends in high places — это термин, обозначающий наличие мощных связей или знакомств с влиятельными людьми, которые могут помочь в решении проблем или получении привилегий.

From the Bottom of One’s Heart — выражение для искреннего и честного проявления чувств, идущих из глубины души.

Frunchroom — это чикагский сленг, обозначающий переднюю комнату дома, как гостиная или прихожая, с особым местным колоритом.

Fsho — это сленговое сокращение от английского «For sure», означающее «конечно», «точно» или «без вопросов».

FT — это сокращение от FaceTime, технологии от Apple для видеозвонков, а также может обозначать "Field-Tested" в играх, таких как CS:GO, указывая на состояние предмета.

Ftw — это сокращение от фразы «For the win», выражающее одобрение или восхищение чем-либо, часто встречается в интернет-сленге.

Fuck around — это фраза, описывающая безделье или бесполезное времяпровождение. Часто ассоциируется с понятием «шароёбиться».

Fucken dickhead — это выражение, пришедшее из американского сленга, обозначающее крайне глупого человека, который часто раздражает окружающих своей тупостью или неуместными действиями.

Fucking ass — это эмоциональная реакция на раздражение или придирки, выражающая сильное недовольство. На русский можно перевести как "(ё)банная жопа".

Fucking cock — грубое выражение, которое используют для выражения раздражения или злости. В переводе с английского означает "долбанный хрен".