Get down to business — это когда момент фристайла закончился, и пора переходить к серьёзным делам. Типа, хватит болтать, давай по делу.

Get someone’s goat — это когда кто-то специально или случайно выводит тебя из себя, заставляя психовать или раздражаться. Как будто у тебя козу украли, а ты такой: «Эй, верни!»

Get worn out — это когда вещи или люди становятся неэффективными и уставшими от постоянного использования или нагрузки. Проще говоря, это когда что-то изнашивается или выматывается до предела.

gewinn — это молодая певица и автор песен, которая также создает арт для своих работ. Её творчество уже завоевало внимание меломанов.

Ghost of a chance — это когда твои шансы настолько малы, что их даже призраки не видят. Это тот самый случай, когда ты надеешься на чудо, но понимаешь, что оно маловероятно.

Ghost town — это выражение, которое описывает место, кажущееся пустым и заброшенным, как будто там остались только призраки прошлых жителей.

Girl — это слово, заимствованное из английского языка, означающее девушку или подругу. Оно может передавать дружеский тон или романтические отношения.

Girly bits — это сленговое обозначение женских половых органов, чаще всего используется для вагины. Выражение подчеркивает интимность, не прибегая к прямым словам.

Give a Bad Time — это когда ты намеренно или случайно портишь кому-то жизнь, устраивая всякие неприятные заморочки. Такой себе акт мини-саботажа в повседневности.

Give Lip Service to — это когда кто-то базарит, но не делает, обещает, но не двигается, говоря одно, а делая другое.

Giving someone the cold shoulder — это о том, как холодно игнорировать кого-то, кто пытается с тобой общаться. Отказ от общения или демонстрация равнодушия.

Giving the benefit of the doubt — это когда ты даёшь человеку «бонус доверия», даже если чуйка говорит, что он мутный. Это типа как сказать: «ладно, верю, но ты в зоне внимания».

GL — это короткое пожелание удачи перед игрой. В игровой тусовке считается признаком хороших манер.

GNOME — это графическая среда для Linux-систем, популярная среди айтишников. Также может относиться к западному интернет-мему про гномов.

Go Belly Up — это когда что-то полностью проваливается или терпит крах, особенно в бизнесе или проекте. Прямо как рыба, которая перевернулась на спину.

Go down in flames — это остросюжетный провал, когда всё катится под откос с шумом и треском. Используется, чтобы описать ситуацию, когда всё идёт наперекосяк.