"Ring out the old, ring in the new" — это прощание с прошлым и приветствие нового этапа. Используется, когда хочешь оставить всё плохое в старом году и начать с чистого листа в новом.

Robot — это человек, который, как запрограммированная машина, выполняет всё без лишних вопросов и эмоций. Это сленговое обозначение для тех, кто действует по чётким инструкциям, без проявления инициативы.

Rock — это стиль, в котором одежда становится не просто элементом гардероба, а способом выразить свою любовь к рок-культуре и показать индивидуальность.

Roll out the green carpet — это выражение, означающее тепло приветствовать кого-то или что-то с экологическим акцентом.

Root for someone — это значит активно поддерживать или болеть за кого-то, особенно в спорте или на соревнованиях.

RSS - это способ быть в курсе всего нового в интернете, не запутываясь в тоннах информации. Это как подписка на любимый контент, который приходит сам, когда появляется что-то интересное.

Rub Elbows — это значит тусить с нужными людьми, чтобы прокачать свои связи или завести полезные знакомства.

Rude — это сленговое слово, означающее человека, который раздражает других без причины, часто ведя себя невежливо или оскорбительно.

Rug Licker — это британское сленговое выражение, которое обозначает девушку-лесбиянку.

Run circles around someone — это значит быть на голову выше кого-то в какой-то сфере или деле, делать всё быстрее и лучше.

Run of the mill — это что-то стандартное и заурядное. Используется, чтобы описать что-то, что ничем не выделяется и не удивляет.

Run off at the Mouth — это когда кто-то не может остановиться и несёт всякую чушь, не думая о том, как это звучит.

Running on fumes — это когда ты на последних парах, но всё ещё двигаешься. Состояние, когда энергии почти нет, но ты всё равно продолжаешь и не сдаёшься.

Rushin — это сленговое слово, обозначающее человека с русскими корнями, часто с намёком на стереотипы о русских.

Russ — это сленговое обозначение, которое может иметь несколько значений. Первоначально использовавшийся как прозвище для Russell, теперь может относиться как к русским людям, так и к стереотипам, связанным с ними.

Russian Bottled Water — это прикольный термин для водки, обозначающий её популярность и распространённость в России почти как обычной воды. Часто используется с ноткой иронии.