«С милым во любви жить хорошо» — это про то, как любовь делает жизнь кайфовой, даже если вокруг всё не по фэншую. «Живут душа в душу» — это когда вы с кем-то на одной волне, и никто вас не сможет разлучить.
«С милым годок покажется за часок» — это о том, как время летит незаметно, когда ты с тем, кто тебе дорог. Настоящая любовь превращает даже долгие минуты в короткие мгновения.
С пролежнями и постель не мягка — это про то, как внутренние загоны и проблемы могут напрягать даже в самой чилловой обстановке. Внешний кайф не спасёт, если внутри всё кипит.
С такими друзьями и врагов не надо — это про тех "друзей", с которыми жизнь становится ещё хуже, чем с открытыми врагами. Такие "друзья" могут предать, подставить или просто испортить настроение.
«С твоим счастьем только по грибы» — это фраза, которая указывает на невероятное везение человека, когда удача сопровождает его даже в самых случайных делах.
Glizzy — это сленговое слово на TikTok, имеющее несколько значений: от хот-дога до искажённого названия популярного пистолета, а также неформального обозначения мужского полового органа.
Счастье в оглобли не впряжёшь — это значит, что счастье нельзя контролировать или подчинить, как запряжённую в оглобли лошадь. Оно само по себе, и не зависит от наших усилий или планов.
Туэрка — на кубинском сленге это слово используется для обозначения девушек, придерживающихся нетрадиционной ориентации, аналогично русскому «лесбиянка» или английскому «lesbian».
Счастлив игрой, да несчастлив женой — это когда везёт в одном, но в личной жизни не всё гладко. Жизненный баланс, где победы в играх не заменяют семейного счастья.
Счастье, что палка: о двух концах — это про то, что радость может обернуться неожиданными проблемами. Как у палки два конца, так и у счастья есть плюсы и минусы.
Туряги — это дружеское или с лёгким оттенком насмешки прозвище для туристов. Используется, чтобы обозначить тех, кто любит путешествовать или увлекается походами.
Тус (Tøs) — это слово, пришедшее из датского сленга, является оскорблением для женщины, эквивалентно выражению «шлюха» на русском. В английском языке аналогом является «slut».