Отыгрывать — это вживаться в выбранную роль, полностью соответствуя её характеру и манере поведения. Этот термин часто применяется в контексте ролевых игр, где важно не просто следовать сценарию, но и оживлять персонажа.
Отыметь — это слово, которое может означать как победу над кем-то, так и грубый акт половой близости. В некоторых случаях может использоваться в значении отругать или обмануть.
Оу щит — это эмоциональное восклицание, заимствованное из английского языка, означающее "вот дерьмо". Используется для выражения удивления, негодования или злости.
Оуджи — это термин из уличного сленга, обозначающий настоящего, опытного гангстера, которого все уважают и боятся. В наше время может использоваться иронично или для обозначения чего-то оригинального.
Оунау — это чилийское ругательство, означающее «мудак». Используется, чтобы обидеть или выразить презрение к человеку. Аналог на английском — «asshole».
Офигенный — это слово, выражающее крайнее восхищение, восторг или позитивную оценку чего-то. Используется для описания чего-то невероятно крутого или впечатляющего.
Офигеть — это эмоциональное выражение, показывающее сильное удивление или недоумение. Часто используется как реакция на неожиданные или шокирующие события.
Официальная терминология спортивных интеллектуальных игр — это специфический язык, на котором общаются заядлые игроки в квизы и викторины, такие как ЧГК, брейн-ринг и другие интеллектуальные баттлы.
Официальный моб — это флэшмоб, который организуется на основе общего голосования и массовой рассылки всем участникам определённого сайта, в отличие от тех, что создаются индивидуально.
Офнуться — это внезапно отключиться от игры или активности. Часто используется среди геймеров для описания ситуации, когда кто-то неожиданно исчезает из онлайн-сессии.