РегистрацияМы временно отключили регистрацию и авторизацию, вот такие мы кидки, все кидки!
СЛОВАРЬ МОЛОДЁЖНОГО СЛЕНГА

Hit a home run

Модный словарь Иностранные слова/Перевод
6
0

Hit a home run — это значит круто справиться с задачей или сделать что-то на высшем уровне. Когда прям попал в яблочко!

Эта фраза пришла из бейсбола, где 'home run' — это мегаудача, когда игрок пробегает все базы и забивает очки. В повседневной жизни это сравнивают с достижением цели на 100% и даже больше.

Примеры: «На тусе сделал диджей-сет и все танцполы рвали, прям hit a home run!», «Сдал экзамен на все сто, hit a home run!».

Добавлено 15 мар 2025, 18:02
Комментарии
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются

Похожие слова и выражения