In the pink
In the pink — это состояние, когда ты на пике здоровья и бодрости, как будто только что получил буст энергии и готов к новым свершениям.
Значение 1. Быть в отличной физической форме и чувствовать себя на все сто. Например, после хорошей тренировки или отдыха ты чувствуешь себя именно так.
Значение 2. Ощущение эмоционального подъёма и уверенности в себе, когда всё вокруг кажется прекрасным и безоблачным.
Примеры: «После выходных на природе я прямо in the pink!», «Вчера был такой грустный, а сегодня прям in the pink, будто батарейки подзарядили!»
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
To be in the pink condition
To be in the pink condition — это когда ты на пике формы, как физически, так и морально. Такое состояние, когда чувствуешь себя на высоте и готов свернуть горы.
Amped up
Amped up — это состояние, когда ты на пике эмоций или энергии, как будто включил усилитель на максимум. Используется, чтобы описать мощный заряд бодрости или воодушевления.
Pink slip
"Pink slip" — это сленговое выражение, обозначающее увольнение или уведомление об увольнении, часто сопровождающееся нежеланием и неожиданностью.
Pink tea
Pink tea — это когда мероприятие слишком пафосное и скучное. Формальность на грани с неинтересностью.
Pink pound
Pink pound — это термин, описывающий покупательскую силу ЛГБТ-сообщества, подчёркивающий их влияние на рынок и экономику.
Fresh as a daisy
Fresh as a daisy — это состояние, когда ты выглядишь и чувствуешь себя на все 100, как будто только что из салона красоты или после крутого отдыха. Полный заряд бодрости и энергии, без капли
Tickled pink
"Tickled pink" — это когда ты настолько счастлив, что аж светишься от радости. Эдакий максимум восторга, когда всё круто!
Pink parts
Pink parts — это сленговое выражение, обозначающее влагалище, обычно используемое в контексте разговоров о женской анатомии или сексуальности.
Не держи сто рублей, держи сто друзей
Не держи сто рублей, держи сто друзей — это напоминание, что крутые друзья важнее, чем куча бабок. Когда на карте ноль, а ты в полной ж..., именно они тебя вытянут.
Looming
Looming — это слово, которое в сленге означает чувство, когда ты одновременно на хайпе и видишь мир в ярких красках. Оно описывает состояния, когда всё вокруг кажется странным и интересным, как будто
Вздръжни
Вздръжни — это состояние особенной бодрости и заряженности энергией, необходимое для активных действий и победы над унынием.
сто восьмой
Сто восьмой — так говорят про что-то или кого-то, что кажется неважным, неряшливым или просто очень посредственным.