Throw someone for a loop
Throw someone for a loop — это когда что-то неожиданное сбивает с ног, заставляет теряться или удивляться. Это как гром среди ясного неба, который выбивает из привычного ритма.
Словосочетание, часто употребляемое, когда кто-то сталкивается с резкой переменой или неожиданным событием, вызывающим замешательство или шок.
Примеры: «Его внезапное исчезновение реально выбило меня из колеи», «Такой поворот событий просто снес мне крышу», «Неожиданное признание реально сбило меня с толку».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Гром среди ясного неба
"Гром среди ясного неба" — это про что-то неожиданное и резкое, что сваливается на голову в самый неподходящий момент. Это как когда ты chill, а тут бац, и сюрприз, который никто не ждал.
Троу ап
Троу ап — это уличное граффити, выполненное в быстром стиле, а также состояние, вызванное чрезмерным употреблением алкоголя и марихуаны.
флеш-луп
Флеш-луп — это зацикленная флеш-анимация, содержащая повторяющиеся кадры и музыку, популярная на имиджбордах и в виде флеш-открыток.
A bolt from the blue
A bolt from the blue — это когда жизнь внезапно подкидывает тебе сюрприз, который сбивает с ног, как гром среди ясного неба.
Троу-ап
Троу-ап — это быстрый рисунок в граффити, который выделяется тем, что имеет заполнение цветом. Это что-то среднее между простым тегом и полноценной граффити-работой.
Throw someone under the bus
Throw someone under the bus — это значит подставить кого-то, чтобы самому выкрутиться из ситуации. Типа, сделать виноватым другого, когда ты зафакапил.
луп
Луп — это бесконечная череда одинаковых игровых моментов, повторяющаяся снова и снова.
Покажется сатана лучше ясного сокола
«Покажется сатана лучше ясного сокола» — это поговорка, обозначающая, как любовь может стать причиной нелогичных и непредсказуемых предпочтений.
Throw a curveball
Throw a curveball — это когда кто-то внезапно кидает неожиданный поворот событий, который сбивает всех с толку.
Throw me somethin'
Throw me somethin' — это крик души на Марди Гра в Новом Орлеане, когда народ просит у парадных участников бросить им бусы или другие сувениры. Это символ беззаботного веселья и традиции.
Rain from a clear sky
Rain from a clear sky — это выражение, описывающее что-то неожиданное и внезапное, как дождь из ниоткуда.
Не всякий гром бьет, а и бьет, да не по нас
«Не всякий гром бьет, а и бьет, да не по нас» — это фраза, которая напоминает, что не все плохие события обязательно затронут нас лично. Это утешение в сложные моменты, подчеркивающее, что беды могут