To sleep like a log
To sleep like a log — это когда спишь так крепко, что хоть гром греми — не разбудишь. Типичный отрубон после насыщенного дня.
Эта фраза описывает состояние, когда человек засыпает так глубоко, что его не тревожат ни шум, ни свет. Это про те моменты, когда ты вырубаешься и ни о чём не думаешь, словно в коме.
Примеры: «После тусовки валился с ног и спал как бревно», «Даже соседи с дрелью не смогли меня разбудить, я конкретно вырубился».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
To sleep like a top
To sleep like a top — это когда ты вырубаешься так, что тебя ничего не разбудит. Спишь крепенько, будто весь мир исчезает.
Коме мьерда
Коме мьерда — грубое мексиканское ругательство, буквально означающее "ешь дерьмо". Это выражение используют для выражения крайнего презрения или неприязни.
Sleep like a baby
'Sleep like a baby' — это когда ты спишь так сладко и крепко, что даже соседская вечеринка тебя не разбудит. Такой сон, как у младенцев.
To get a good night’s sleep
To get a good night's sleep — это когда ты вырубаешься так, что даже соседский кот не мешает. Просыпаешься свежим, как огурец, и готов к новым подвигам.
To sleep like the dead
To sleep like the dead — это выражение, означающее очень крепкий и глубокий сон, из которого трудно пробудиться.
Sleep tight
Sleep tight — это пожелание крепкого и спокойного сна, часто используемое в переписке или при прощании на ночь.
Белый шум
Белый шум — это аудиальный хаос, который может как сбивать с толку, так и расслаблять. Это звуковая каша, которая может скрыть лишний шум или быть использована для запутывания соперников.
Вырубился
Вырубился — означает потерю сознания или внезапный сон, а также отключение техники.
Beauty sleep
Beauty sleep — это состояние, когда ты высыпаешься настолько, что выглядишь как звездная версия себя. Сон, который делает тебя свежим и крутым.
Коме моко
Коме моко — это доминиканское сленговое выражение, которое переводится как «пожиратель жуков». Используется как оскорбление.
To sleep the clock around
To sleep the clock around — это когда ты так вырубаешься, что утро уже давно прошло, а ты все еще в царстве Морфея. Идеально для тех, кто любит отсыпаться по выходным.
Sleep on it
Sleep on it — это значит отложить решение до утра, чтобы свежая голова помогла сделать правильный выбор. Часто используется, чтобы обдумать сложные ситуации или важные шаги.