Under fire
Under fire — это о том, когда кто-то получает шквал критики или обвинений. Это как быть под обстрелом хейта или негатива.
Когда кто-то 'under fire', значит, на него направлено много критики и давления. Это может произойти из-за какой-то спорной темы или ошибочного действия.
Примеры: «После этого поста он реально under fire, все его троллят», «Учителя оказались under fire за новую систему оценок».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Fight fire with fire
Fight fire with fire — это идея ответить на нападки или агрессию с той же силой и методами, чтобы дать отпор.
Шквал
Шквал — это резкий и мощный порыв ветра, который внезапно налетает и уносит всё на своём пути. Чаще всего сопровождается дождём, грозой или поднятием пыли.
чик фаер
Чик фаер — это сленговое название зажигалки, символизирующее огонь и прикуривание.
To light a fire under someone
To light a fire under someone — это значит дать кому-то мощный пендель, чтобы он наконец-то начал двигаться и делать дела. Используется, когда нужно подбодрить или заставить кого-то резко
Fire in the hole
Fire in the hole — это предупреждение о надвигающейся опасности или резком изменении ситуации. В сленге означает, что сейчас произойдет что-то неожиданное или веселое.
Catch fire
Catch fire — это когда что-то резко становится популярным или вызывает ажиотаж. Чаще всего это связано с тем, что идея или продукт начинают привлекать кучу внимания и становятся трендом.
Under the moonlight
Under the moonlight — это выражение, описывающее атмосферу, наполненную романтикой или мистикой. Часто связано с ночными событиями, происходящими под светом луны.
Water under the bridge
Water under the bridge — это про прошлое, которое уже не заботит и не влияет на сейчас. Позволяет закрыть гештальт и двигаться дальше.
Throw someone under the bus
Throw someone under the bus — это значит подставить кого-то, чтобы самому выкрутиться из ситуации. Типа, сделать виноватым другого, когда ты зафакапил.
Послушание паче поста и молитвы
«Послушание паче поста и молитвы» — это выражение, подчеркивающее, что умение слушаться и следовать указаниям важнее любых обрядов. В молодежной среде может означать, что настоящие действия и
All Things Under The Sun
All Things Under The Sun — это фраза, которая обозначает всё, что только можно вообразить, от банальных вещей до самых сложных идей. Используется, чтобы описать что-то всеобъемлющее или максимально
Set the world on fire
Set the world on fire — это когда ты сделал что-то настолько крутое, что все вокруг просто в шоке. Это про мегауспех и вау-эффект.