Ting
Ting — это, во-первых, симпатичная девушка (британско-карибский сленг); во-вторых, карибская форма слова «thing» — «вещь/штука».
Происхождение: карибская диаспора, UK grime → через мейнстрим (напр. Drake) в хип-хоп.
Примеры речи: «She’s a ting»; «Pass me that ting».
В треках: Drake — «Can’t have no pretentious ting…» (War); «Got my Spanish ting…» (Sneakin’).
Синонимы: babe, dime, shawty, gal, baddie.
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Gal
Gal — это сленговое слово, используемое для обозначения девушки или молодой женщины, чаще всего в неформальной обстановке. Может также означать "чувиха" или "подруга".
Smokeshow
Smokeshow — это «очень привлекательный человек»; в рэпе: подчёркнутый комплимент внешности и харизмы.
Pass the buck
Pass the buck — это передача ответственности, когда ты скидываешь свою проблему на другого. Из разряда: "Не я виноват, а он!"
Babe
Babe — это сленговое слово, пришедшее из английского, которым называют девушку, которую считают привлекательной или особенной. Используется как ласковое обращение.
Snow bunny
Snow bunny — это «привлекательная белая девушка»; в рэпе: образ желанной партнёрши, часто в контекстах роскоши/тусовок.
Pass with flying colors
Pass with flying colors — это когда ты что-то делаешь так круто, что все вокруг просто в шоке. Обычно про учёбу или когда сложную задачу решаешь на ура.
Dime
Dime — многозначное слово в молодежном сленге, которое может обозначать как привлекательную девушку, так и состояние расслабленности или что-то дешёвое.
Get it on
Get it on — это «заняться сексом»; в более широком (редком) смысле — «приступить/ввязаться» (напр., в драку).
Dime bag
Dime bag — это сленговое выражение, обозначающее маленький пакетик с марихуаной стоимостью в десять долларов. Часто используется в контексте уличных сделок.
She thinks who she is
She thinks who she is — фраза на английском, которую используют, чтобы сказать, что кто-то слишком высокого мнения о себе или ведет себя так, будто он особенный.
Best thing since sliced bread
Best thing since sliced bread — это выражение, используемое для описания чего-то, что удивительно круто и полезно, как когда-то был нарезанный хлеб. Типа, это что-то реально новое и удобное, что
Хип-хоп
Хип-хоп — это динамичная и многогранная субкультура, где ритм и стиль правят балом. Она объединяет в себе рэп, диджеинг, граффити и брейкданс, создавая уникальную атмосферу уличного искусства.