Fuck up some commas

Blow a bag — это «спустить мешок денег»: быстро и демонстративно потратить крупную сумму на роскошь/кайф. Часто подчёркивает щедрость, статус и импульсивность.

Blew a bag — это «спустил мешок денег»: быстро и демонстративно потратил крупную сумму на роскошь/жест.

Blow Out — это сленговое обозначение для чего-то крупного, грандиозного или чрезмерного. Может относиться к вечеринкам, распродажам или даже неудачам.

Факин фак — это эмоциональный взрыв, который выражает разочарование, злость или сильное недовольство чем-либо. Это своего рода крик души, когда что-то идёт не так, как хотелось бы.

Lump sum — это разовая крупная выплата/крупный кэш одним траншем; в рэпе — «одним махом много денег».

Out the mud — это «выбраться из нищеты/низов к успеху своим трудом»; в рэпе: мотив преодоления и гордости за корни.

The bag — это «крупная сумма денег; “мешок” денег, цель/трофей».

Dolla bill — это выражение, обозначающее деньги, особенно в контексте русского рэпа и уличной культуры. Обычно ассоциируется с зелёными купюрами и их важностью в жизни.

Drop a bag — это «вбухать кучу денег» на покупки/развлечения; иногда — «заложить крупную сумму (на кого-то/что-то)» (в т.ч. в агрессивном контексте в уличном сленге).

Three commas club — это элитная каста людей, у которых на банковском счету столько денег, что они могут похвастаться тремя запятыми, то есть их состояние превышает $1 миллиард.

Run it up — это «быстро заработать/потратить много денег»; в рэпе: финансовый рост, роскошь, хастл.

Ten toes down — это «стоять твёрдо/непоколебимо» и «быть преданным до конца» (лояльность, стойкость).