BDB (group/label)
BDB — это Billion Dollar Baby: лейбл DaBaby; символ амбиций «на миллиард» и команды.
Откуда: старт 2017 (Шарлотт, NC); пик 2019–2021.
В употреблении:
- DaBaby: «BDB… we gon’ cut up» («Blame It on Baby»).
- Stunna 4 Vegas: «BDB Ent, we run…» («Ashley»).
- DaBaby перечисляет тачки в «BDB ENT…» («OFF THE RIP»).
- Rich Dunk: «my BDB chain…» («High School»).
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Run Your Pockets / Run Yo Pockets / Run Ya Pockets
Run (Your/Yo/Ya) Pockets — это «отдай всё из карманов»; в рэпе: угроза/ограбление, демонстрация уличной власти и выживания.
School of Hard Knocks
School of Hard Knocks — это «жизненная школа суровых испытаний»; в рэпе: опыт выживания, стойкость и гордость за пройденный путь.
CMG (label/group)
CMG — это Collective Music Group (ранее Cocaine Muzik Group), лейбл Yo Gotti; символ мемфисской школы и лояльности.
Slam dunk
Slam dunk — это уверенная победа или успешное завершение дела, когда всё идёт как по маслу. Это когда ты знаешь, что всё получится и не паришься.
Label
Label — это звукозаписывающий лейбл; в сленге — «дом/кэмп», который подписывает и продвигает артистов (также объект гордости или конфликтов).
Off the hizzy / Off the hizzle / Off the heezy
Off the hizzy / hizzle / heezy — это игривые формы на «-izzle»: ① «дико, вне контроля»; ② «очень круто»; ③ «свободно от проблем».
Off GP
Off GP — это «просто так/по факту, без особых причин (от off general principle)»; также — «не по назначению/вразрез с нормой» в уличном контексте.
YRN (group)
YRN — это «Yung Rich Nation / Young Rich Niggas»; коллектив/бренд Migos и их лейбл-идентичность.
Off the bat
Off the bat — это «сразу, с порога, без промедления»; подчёркивает мгновенное действие/реакцию.
Run it up
Run it up — это «быстро заработать/потратить много денег»; в рэпе: финансовый рост, роскошь, хастл.
Run Train
Run Train — это «групповой секс, когда несколько мужчин по очереди с одной женщиной»; в рэпе: провокация/хвастовство, часто с грубым оттенком.
AOB
1) «All On (yo) Bitch» — уличный сленг (часто сексистский) про «всё за счёт девушки/на девушке». 2) «All Out Bosses (Ent)» — название команды/лейбла.