Shmoney
Shmoney — это деньги (часто «грязные»), coined Bobby Shmurda.
Происхождение: Бруклин, GS9; популяризация «Hot Nigga» (2014) + «Shmoney Dance».
Примеры:
Rowdy Rebel — «Living Life»: «give… shmoney to my moms».
Nas — «It’s Secured»: «holdin’ shmoney in pics».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Holding the fort down / Holdin’ the fort down
Holding the fort down — это «держать крепость»: присматривать за домом/районом/делами в отсутствие кого-то; представлять свой город/экип.
Hot
Hot — это слово из английского сленга, означающее привлекательность и сексуальность. Оно используется, чтобы описать человека, чей внешний вид, стиль или харизма вызывают восхищение и интерес.
Bout that life
’Bout that life — это «жить этим (уличным/рискованным) образом жизни»; декларация аутентичности, готовности к последствиям.
Living in a dream world
Living in a dream world — это когда ты летаешь в облаках и видишь мир через розовые очки, вместо того чтобы смотреть на вещи реально. Это про тех, кто верит в свои мечты, даже если они кажутся
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot — это «срочно брось (как горячее)»; также — танцевальный призыв опустить бёдра к полу (клубный сленг).
Hot box
Hot box — это сленговое выражение, обозначающее два разных понятия: особый вид курения и грубое обозначение женского полового органа.
Hot dog
Hot dog — это сленговое выражение, имеющее несколько значений, от обозначения популярного фаст-фуда до описания эмоционального состояния или поведения человека.
YMCMB (label/group)
YMCMB — это «Young Money Cash Money Billionaires»; объединённый бренд Young Money + Cash Money.
Give a Bad Time
Give a Bad Time — это когда ты намеренно или случайно портишь кому-то жизнь, устраивая всякие неприятные заморочки. Такой себе акт мини-саботажа в повседневности.
Woo
Бруклинская уличная культура/альянс; позже — стиль/вайб Pop Smoke.
Not about that life
Not about that life — это «не из той жизни»: не связан/не подходит к уличному, преступному или рискованному образу жизни; часто как разоблачение показухи.
Hot 97
Hot 97 — это культовая рэп-радиостанция из Нью-Йорка, задающая тренды в мире хип-хопа и предлагающая самые "горячие" треки и новости.