«Пять на это» — скинуться $5 (классика: совместная покупка травы), шире — символ маленькой доли/ставки.

Личный символ Juice WRLD: инверсия «666» → превращение боли/проблем в силу и надежду.

Два смысла: — номер экстренных служб (метафора срочности/опасности); — Porsche 911 (роскошь, статус).

Break bread — это делиться деньгами/выручкой с близкими; жест щедрости, единства и лояльности.

Boo’d up — это «в отношениях/плотно с кем-то»: романтическая привязанность, эксклюзивность. В рэпе — про любовь, лояльность, статус пары.

Blogging — это «вести блог/писать в блоге»; в рэпе часто с негативом: сплетни, хейт, вмешательство блогосферы/медиа в личную жизнь артистов.

Catch a case — это «схватить дело»: быть арестованным и/или получить обвинение по уголовному делу. В рэпе — про столкновения с законом, риск и последствия.

«Выручил в решающий момент», полезен ровно тогда, когда нужно.

1) Богатый/с деньгами. 2) (часто о девушке) «с формами»/большая попа. 3) «В отношениях».

«Любыми средствами» — добиться цели любой ценой.

«Сделан иначе» — про исключительность, стойкость, уровень выше других.

«Подойди правильно»: говори/действуй уважительно и по делу.

Активно флиртовать/«выбирать»; проявлять интерес.

Darn — это мягкий эвфемизм «damn»: вежливое «чёрт/блин» для удивления, раздражения или лёгкого разочарования.

Fall off — это «потерять форму/популярность», «сойти с вершин»; про артистов, бренды, карьеры.

Dutty wine — это ямайский танец (dancehall): круговые/низкие движения бёдрами; символ чувственности и карибского вайба.