Pushing weight Pushing weight — это «продавать крупные партии наркотиков»; в рэпе: риск, прибыль, «тяжёлый» хастл. Модный словарь Другое 5 0 0 1 2 3 4 5
Pushing P’s Pushing P’s — это «толкать pounds (фунты, обычно наркотики)»; позже — шире: деньги/«player»/позитив (под влиянием Gunna). Модный словарь Другое 5 0 0 1 2 3 4 5
Run it up Run it up — это «быстро заработать/потратить много денег»; в рэпе: финансовый рост, роскошь, хастл. Модный словарь Другое 5 0 0 1 2 3 4 5
Rolling deep / Roll deep Rolling deep — это «двигаться большой компанией/командой»; в рэпе: лояльность, защита, статус. Модный словарь Другое 7 0 0 1 2 3 4 5
Roger that Roger that — это «принято/понял» (из радиосвязи); в рэпе: сигнал согласия, готовности, взаимопонимания в команде. Модный словарь Другое 3 0 0 1 2 3 4 5
Ringing bells / Ring a bell Ringing bells / ring a bell — это «звучит знакомо / имя на слуху»; в рэпе: узнаваемость, хайп, репутация. Модный словарь Другое 4 0 0 1 2 3 4 5
Riding steamer Riding steamer — это «ехать на угнанной машине» (мемфисский сленг); в рэпе: бунт, криминальный вайб, путь «снизу-вверх». Модный словарь Другое 5 0 0 1 2 3 4 5
Riding dirty Riding dirty — это «ехать на машине с нелегалом (угнанной/с контрабандой/оружием)»; в рэпе: риск, вызов системе. Модный словарь Другое 5 0 0 1 2 3 4 5
Respectfully Respectfully — это «с уважением» (часто иронично): смягчитель резких/дерзких слов; в рэпе: баланс прямоты и учтивости. Модный словарь Другое 3 0 0 1 2 3 4 5
Showed and proved Showed and proved — это «доказал делом»; в рэпе: подтвердил уровень трудом и результатом. Модный словарь Другое 6 0 0 1 2 3 4 5
Send a kite Send a kite — это «послать записку/письмо в тюрьму»; в рэпе: связь с заключёнными, лояльность, поддержка. Модный словарь Другое 4 0 0 1 2 3 4 5
School of Hard Knocks School of Hard Knocks — это «жизненная школа суровых испытаний»; в рэпе: опыт выживания, стойкость и гордость за пройденный путь. Модный словарь Другое 3 0 0 1 2 3 4 5
Run Your Pockets / Run Yo Pockets / Run Ya Pockets Run (Your/Yo/Ya) Pockets — это «отдай всё из карманов»; в рэпе: угроза/ограбление, демонстрация уличной власти и выживания. Модный словарь Другое 5 0 0 1 2 3 4 5
Straightenin Straightenin — это «наведение порядка / разруливание ситуации»; coined by Migos. В рэпе: разобраться, «поставить всё на место». Модный словарь Другое 2 0 0 1 2 3 4 5
Smokeshow Smokeshow — это «очень привлекательный человек»; в рэпе: подчёркнутый комплимент внешности и харизмы. Модный словарь Другое 8 0 0 1 2 3 4 5
Slow your roll Slow your roll — это сленговое предупреждение «сбавь темп, успокойся»; в рэпе: совет не торопиться и не раздувать конфликт. Модный словарь Другое 3 0 0 1 2 3 4 5
