Careen и Career — это два разных глагола из английского языка, часто путаемых из-за схожести звучания. Careen означает «крениться», а Career — «мчаться на максимальной скорости».

Cash on the barrelhead — это когда рассчитываешься тут и сейчас, без заморочек и ожиданий. Деньги сразу на стол!

Cast a cloud — это когда кто-то или что-то приносит грусть или напряги в тусовку или ситуацию.

Cat Fight — это яростная и эмоциональная перепалка между девушками, где страсти кипят как в фильмах, а иногда доходят до настоящих стычек из-за мелочей.

Catch 22 — это ситуация, когда ты застрял между молотом и наковальней, и ни один из вариантов не ведёт к победе из-за абсурдных правил или условий.

Catch fire — это когда что-то резко становится популярным или вызывает ажиотаж. Чаще всего это связано с тем, что идея или продукт начинают привлекать кучу внимания и становятся трендом.

Catch someone napping — это заставить кого-то в неготовности, когда он расслаблен или не обращает внимание.

Caught a cold — это значит простудиться, когда организм не справляется и подхватывает вирус. Процесс, когда чихаешь, кашляешь и греешься под пледом.

Когда ты застрял между двумя вариантами и никак не можешь определиться, что выбрать. Типа, и хочется, и колется.

CcccХххх — это кошачий вопль недовольства и раздражения, который можно расценивать как "отвали". Подходит, когда хочется выразить крайнее недовольство или отправить кого-то подальше.

CEO — это крутой чел, который рулит всем бизнесом, типа главный босс или директор компании. Его слово закон, и он отвечает за всё, что происходит в компании.

CFO — это главный финансовый босс компании, который следит за баблом и делает так, чтобы все были в плюсе.

Cha cha — это сленговое обозначение женских половых органов, используемое в разговорной речи для создания интимной атмосферы.

Cheatbanned oj — топовый стример и профи в CS:GO, известный своим добрым характером и популярностью среди молодежи.

Check out — это сленговое выражение, которое можно использовать, чтобы сказать «зацени» или «посмотри». Оно также может означать «определиться» или «уйти» в зависимости от контекста.

Cheese Eater — это в молодежном сленге тот, кто выдаёт своих ради выгоды. Его сравнивают с крысой, которая за сыр готова на всё.