Ask for the moon — это когда ты реально перебарщиваешь с запросами или мечтами, которые вряд ли сбудутся. Типа просить о чем-то нереальном или слишком крутом.

Atonement — это когда кто-то пытается загладить свою вину или восстановить мир. Это как попытка замять косяк или восстановить баланс в отношениях.

Auribus tento lupum — это фраза, описывающая ситуацию, когда ты держишь "волка за уши", без возможности отпустить. Всё, что ты сделаешь, только ухудшит положение. Такая фраза используется, когда выход из ситуации кажется невозможным.

Aut Caesar aut nihil — латинская фраза, означающая «либо Цезарь, либо ничто». Обозначает амбициозность, стремление к максимальным высотам и отказ от компромиссов.

Autopsy — это термин, который в переводе с английского обозначает вскрытие трупа, проводимое для выяснения причины смерти. В сленговом контексте может означать глубокий анализ или детальное изучение любой ситуации.

Autumnal equinox — это момент, когда день и ночь становятся равны, и осень берёт своё. Это как официальный старт осенних движух и тёплых свитеров.

Baby Blues — это временное состояние грусти и эмоционального напряжения, которое могут переживать новые мамы после рождения ребёнка.

Back of the net — крутое выражение для обозначения успеха или триумфа в чём-либо. Буквально переводится как «задняя часть сетки» и пришло из мира футбола.

Back out — это отказаться от выполнения задуманного или обещанного, или же внезапно покинуть ситуацию. В сленге может иметь несколько значений, зависящих от контекста.

Back the wrong horse — это сделать ставку на неудачника. Ты поддержал кого-то, кто в итоге не оправдал ожиданий, или выбрал стратегию, которая обернулась фейлом.

Back to the drawing board — это когда всё пошло не по плану, и надо начинать всё заново. Время пересмотреть свои идеи и разработать что-то новое.

baddest — это уверенная в себе и крутая девушка, которая не боится показать свой характер. Она выделяется своей независимостью и особым стилем.

Bag of Tricks — это когда у тебя есть куча хитростей и лайфхаков в запасе, чтобы затащить любую ситуацию или решить проблему.

Baggage и Luggage — это два слова, обозначающие багаж, но они чуть разные. Baggage — это больше про вещи, которые ты тащишь с собой, а Luggage — это больше про сам багаж, который тащится тяжело и неохотно.

Barking at the ape — это грубый и уничижительный термин для описания женщины, которая ведет себя эмоционально нестабильно или агрессивно. Происходит из американского сленга и акцентирует внимание на неприятных чертах характера.

Barking up the wrong tree — это когда ты обвиняешь не того или ошибаешься в своих догадках, а причина на самом деле в другом.