«Не мычит, не телится» — это фраза, описывающая человека, который не проявляет инициативу и энергию, или того, кто находится в состоянии, когда не может нормально функционировать.
Чарм — это обаяние, стиль или характеристика, которая привлекает внимание и вызывает симпатию. Может также означать украшения на браслетах или одну из характеристик персонажа в ролевых играх.
Не мараси — это фраза из молодёжного сленга, используемая для того, чтобы остановить кого-то, кто устал своим нытьём или бесконечными жалобами. Это как сказать «не нуди».
To keep your chin up — это когда не сдаёшься и держишь хвост пистолетом. Даже если всё летит в тартарары, ты продолжаешь двигаться вперёд с позитивом и упорством.
Чапельник — это сленговое обозначение рта или нижней челюсти. Слово позаимствовано из кулинарного арсенала, где оно обозначает инструмент для перемещения горячих сковородок.
Чао чи бай — это оскорбительное выражение на языке хоккиен, которое переводится как «вонючая киска». Используется для выражения презрения или насмешки.
«Не наше счастье, чтоб найти, а наше, чтоб потерять» — это фраза, выражающая чувство разочарования и убежденность в том, что удача всегда ускользает, как бы ни старался.
He led a double life — это выражение про тех, кто живёт на два фронта, скрывая одну половину своей жизни от другой. Это может касаться секретных дел, отношений или увлечений, о которых не знают друзья или семья.
Спасение утопающих - дело рук самих утопающих — это фраза, подчеркивающая, что каждый должен сам решать свои проблемы, не надеясь лишь на помощь извне. Это о самостоятельности и уверенности в своих силах.
Бриг — это масштабная ролевая игра, которая может длиться от суток до нескольких дней и проходит на специально подготовленной территории, где участвует большая группа игроков, чаще всего свыше сотни.