«Не всё коту масленица, будет и великий пост» — это напоминание о том, что в жизни чередуются хорошие и трудные времена. Не стоит слишком расслабляться, потому что за весельем могут последовать испытания.
«Не всякий гром бьет, а и бьет, да не по нас» — это фраза, которая напоминает, что не все плохие события обязательно затронут нас лично. Это утешение в сложные моменты, подчеркивающее, что беды могут пройти мимо.
To have a skeleton at the feast — это когда на тусовке что-то неприятное портит кайф. Это может быть человек или событие, которые вносят нотку грусти, когда все остальные веселятся.
«Не бьет стрела татарина» — это выражение, означающее неудачу или промах, часто употребляется с иронией и самоиронией. Исторически связано с русско-татарскими противостояниями, но сегодня используется в более широком контексте.
Hang in There — это фраза, символизирующая стойкость и решимость. Используется, чтобы поддержать кого-то в трудных ситуациях и вдохновить не сдаваться.