Red light district — это место в городе, где кипит ночная жизнь и активность сексуальной индустрии. Часто ассоциируется с клубами и барами для взрослых.
Red sky at night — это фраза для описания погодных условий на основе цвета неба. Если небо красное на закате, это предвещает хорошую погоду на следующий день.
Red sky in the morning — это выражение, которое намекает на возможное ухудшение погоды. Считается, что красное небо по утрам предупреждает о приближающихся дождях или бурях.
Red with Rage — это состояние, когда злость настолько переполняет, что лицо становится красным, как перец чили. Используется, чтобы описать момент, когда эмоции зашкаливают и хочется взорваться от гнева.
Закешь — это просьба показать или дать что-то ненужное или незначительное. Часто используется в разговоре, чтобы слегка надавить на собеседника и получить какую-то мелочь.
Red-letter day — это день, который выделяется на фоне остальных, как будто его обвели красным маркером. Это может быть значимое событие или просто крутой день, который останется в памяти надолго.
Redbone — это термин, обозначающий привлекательную женщину смешанной расы с более светлой кожей, чаще всего с красноватым оттенком. В основном используется для описания светлокожих афроамериканок.
Redneck — это оскорбительное прозвище для простых деревенских жителей из южных штатов США, которые часто проводят время на улице и получают красную от солнца шею.
Ree — это эмоциональный взрыв в моменте, когда нет слов, чтобы выразить свои чувства. Обычно сопровождается протяжным звуком «Риии». Часто используется в геймерской среде или просто для выражения сильных эмоций.
REF — это сокращение от "refugee", что в переводе с английского значит "беженец". Оно используется для обозначения людей, вынужденных покинуть свою страну из-за неблагоприятных условий.