Little Bird Told Me — это фразочка, чтобы загадочно намекнуть, что узнал что-то секретное, но не скажешь откуда. Как будто птичка нашептала.

Little black boy — это сленговое название пистолета, конкретно модели .357 Magnum, используемое в среде афроамериканцев.

Live Long and Prosper — это пожелание долгой и успешной жизни, вдохновлённое культурой Star Trek. Произносят как символ оптимизма и добрых намерений.

Дурында — это ласковое, но слегка насмешливое обращение к девушке, которая слегка накосячила или поступила неразумно.

Лив — это всё, что происходит в реальном времени, будь то концерт, стрим или матч. Это когда ты ловишь момент в прямом эфире.

Дурь у рэперов — это сленговое название марихуаны в рэп-культуре, указывающее на каннабис как на важный атрибут уличного стиля и самовыражения.

Live — это трансляция событий в реальном времени. Используется для описания потокового вещания, например, концертов или мероприятий.

Living in a dream world — это когда ты летаешь в облаках и видишь мир через розовые очки, вместо того чтобы смотреть на вещи реально. Это про тех, кто верит в свои мечты, даже если они кажутся нереальными.

Дуст — это сленговое слово, которое многозначно в зависимости от контекста: от геймерской карты до самодельного алкоголя или презрительного прозвища.

Living the Dream — это выражение, описывающее жизнь, которая кажется идеальной и полной счастья, но чаще используется с иронией, чтобы подчеркнуть, что все не так радужно.

Дут-н пула мэ — это дерзкий румынский сленг, который можно перевести как «иди к моему члену». Обычно используется для оскорбления или выражения раздражения.

Дуте н пулэ — это молдавский мат, который используется, чтобы выразить неприязнь или раздражение к собеседнику. Переводится как «иди на(х)уй».

LLM — это продвинутая степень в праве, которая позволяет прокачать свои юридические навыки и стать настоящим спецом в определенной области.

Дуте нахуй — это резкое и грубое выражение недовольства, объединяющее молдавский и русский язык, аналог русскому «иди нахуй».

LMAFO — это выражение, которым обозначают истерический смех. Настолько сильный, что кажется, будто части тела вот-вот отвалятся.

LMAO — это аббревиатура, означающая «Laughing My Ass Off», что переводится как «ржунимагу». Используется, чтобы показать, что что-то очень смешное.

Дуте-н пизда мати — это грубое румынское ругательство, которое переводится как "вернись в (п)изду своей матери". Используется для выражения крайнего раздражения или презрения.

lmfo — это выражение, которое означает "с моей долбаной точки зрения", используемое для добавления эмоции и акцентирования внимания на личных мыслях или мнении.

LMIRL — это сокращение, означающее «Давайте встретимся в реале». Используется, когда онлайн-общение уже не катит, и пора увидеть друг друга вживую.

LMK — это аббревиатура от английского выражения «Let Me Know», что означает «дай мне знать». Используется в интернет-общении для просьбы о дополнительной информации.

Loaded for bear — это когда ты полностью наготове и готов к любым трудностям или неожиданностям. Такое состояние, когда ты будто бы вооружён до зубов для решения любых задач.

Loan shark — это термин для кредиторов, которые выдают займы под бешеные проценты и не брезгуют давить на должников, чтобы вернуть бабки. Чаще всего это те, к кому обращаются, когда в банке отказали.

Lock horns — это сцепиться рогами в ожесточённом споре или конфликте. Используется, когда обе стороны не намерены уступать.

"Lock, Stock and Barrel" — это выражение, обозначающее полное и без остатка включение чего-либо. Подразумевает, что всё было захвачено или использовано в полном объёме.