Full-court press
Full-court press — это когда ты или твоя тима вкладываетесь на полную, чтобы добиться своего, не давая остальным ни секунды передышки.
Значение 1. Жёсткий напор, чтобы взять своё. Это как когда ты на движухе и не останавливаешься, пока не получишь то, что хочешь.
Значение 2. Постоянное давление и контроль, чтобы всё шло по плану и никто не расслаблялся.
Примеры: «Мы на фулл-корт пресс завалили их проект, теперь у нас все козыри», «Он на фулл-корт пресс загоняет, чтобы сдать диплом вовремя», «Если хочешь поднять бабла, надо фулл-корт пресс включать».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Kangaroo Court
Kangaroo Court — это фейковый суд, где всё решено заранее и справедливости не видать. Правила и законы тут как будто не в счёт.
The ball is in your court
The ball is in your court — это выражение, когда тебе намекают: «Теперь твоя очередь решать или действовать». Ну, как передача эстафеты, только в разговоре.
In full bloom
In full bloom — это состояние, когда что-то или кто-то находится на пике своего развития или красоты, будь то проект, личные отношения или даже человек.
Press break
Press break — это способ справиться с жёстким прессингом, будь то на баскетбольной площадке или в повседневной жизни, когда нужно сделать паузу и перевести дух.
Full as a tick
Full as a tick — это когда ты так наелся, что чувствуешь себя как клещ, готовый лопнуть от сытости. Используется, чтоб выразить крайнее насыщение или переполненность.
Много хочешь - мало получишь
Много хочешь - мало получишь — это намек на то, что если слишком много требовать от жизни, можно остаться с пустыми карманами. Выражение предупреждает, что не стоит задирать планку слишком высоко,
Ни дна, ни покрышки, ни от беды передышки
Ни дна, ни покрышки, ни от беды передышки — это жёсткое пожелание, которое желает человеку, чтобы у него не было ни покоя в жизни, ни после смерти.
Главное подсуетиться вовремя
Главное подсуетиться вовремя — значит не упустить момент и сделать всё, чтобы извлечь максимальную выгоду из ситуации, которая подвернулась.
Full of beans
Full of beans — это про тех, кто полон энергии и сил, как будто на кофеине. Используется, чтобы показать, что кто-то очень заводной и энергичный.
Full to the gunwales
Full to the gunwales — это когда что-то забито под завязку, как чемодан перед отпуском или автобус в час пик.
Тари ма на бабла сукай-гаё
Тари ма на бабла сукай-гаё — грубое оскорбление на языке гуджарати, которое переводится как «сиськи твоей матери высохли». Используется, чтобы задеть собеседника на эмоциональном уровне.
Божье забудешь, и своего не получишь
«Божье забудешь, и своего не получишь» — это пословица, напоминающая о важности духовной жизни и моральных принципов. Если забываешь о своих духовных обязанностях, то можешь потерять и земные блага.