Get under one’s skin
Get under one’s skin — это сленговое выражение, обозначающее раздражение или когда кто-то действует на нервы. Используется, когда что-то или кто-то вызывает сильное неудовольствие или дискомфорт.
Когда кто-то реально достаёт или бесит, говорим, что он "лезет под кожу". Это как если бы он проникал в самую душу и оставлял там свои следы, вызывая нервяк или гнев.
Примеры: "Он так шумит, что просто под кожу лезет!", "Её привычки реально под кожу залезли, не могу больше терпеть!"
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Have Skin in the Game
Have Skin in the Game — это когда ты в деле не просто так, а с личным интересом или выгодой. Буквально, твоя "кожа" на кону.
Тату Следы
Тату Следы — это нанесение на кожу изображения следов, символизирующее важные события, людей или животных в жизни. Такой тату-дизайн может стать личным и уникальным способом выразить свои чувства или
Скин хед
Скин хед — это человек, который придерживается субкультуры скинхедов, нередко ассоциируемой с определёнными идеологиями и стилем одежды.
Скин хэд
Скин хэд — это человек, принадлежащий к неформальной субкультуре, известной своими бритыми головами и специфической идеологией. Название происходит от английского слова skinhead, что буквально
Гет
Гет — это жанр в фанфике, где показываются романтические или сексуальные отношения между парнем и девушкой, подчеркивая традиционные гетеросексуальные связи.
Get on One's Nerves
Get on One's Nerves — это когда кто-то так бесит, что хочется выключить звук мира. Используется, чтобы описать тот момент, когда нервишки на пределе и всё раздражает.
By the Skin of One’s Teeth
By the Skin of One’s Teeth — это когда ты едва-едва успеваешь, чуть-чуть не провалил что-то или чудом выжил.
Under fire
Under fire — это о том, когда кто-то получает шквал критики или обвинений. Это как быть под обстрелом хейта или негатива.
Water under the bridge
Water under the bridge — это про прошлое, которое уже не заботит и не влияет на сейчас. Позволяет закрыть гештальт и двигаться дальше.
Under the moonlight
Under the moonlight — это выражение, описывающее атмосферу, наполненную романтикой или мистикой. Часто связано с ночными событиями, происходящими под светом луны.
Геты
Геты — это особенные цифровые сообщения на имиджбордах, обладающие определёнными числовыми свойствами, которые вызывают восторг у пользователей.
Гет факд
Гет факд — универсальная австралийская фраза, выражающая сильные эмоции, будь то гнев, радость или недовольство.