Keep It Real
Keep It Real — это призыв оставаться собой, не прикидываясь кем-то другим, и быть честным в своих действиях и словах.
Значение 1. Быть аутентичным и не изменять своим принципам под давлением общества. Это подходит тем, кто остаётся верным себе, даже если окружение навязывает свои правила.
Значение 2. Прямо говорить и поступать, не скрывая правду и не строя из себя кого-то другого. Это касается как личной честности, так и открытого общения.
Примеры: «На тусе все в костюмах, а я в кедах и худи — keep it real», «Когда все начали хвастаться, я просто решил keep it real и сказал, как есть».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Мать моя в кедах
Мать моя в кедах — это выражение удивления или испуга, используемое для передачи неожиданной реакции на происходящее.
Keep in touch
Keep in touch — это фраза-запрос, чтобы не терять контакт и продолжать общение с кем-то, даже если вы больше не видитесь так часто. Это способ сказать: «Оставайся на связи, мне важно наше общение».
Рили нига
Рили нига — это вопросительное выражение, используемое для подтверждения или удивления, аналогичное фразам «правда, чувак?» или «реально, друг?».
Keep a Stiff Upper Lip
Keep a Stiff Upper Lip — это фраза, означающая сохранять спокойствие и невозмутимость даже в сложных ситуациях. Происходит из британской культуры и символизирует самоконтроль и выдержку.
Keep the dream alive
Keep the dream alive — это выражение, напоминающее не забывать о своих мечтах и продолжать их преследовать, несмотря на любые преграды.
Real talk
Real talk — это когда разговор по-настоящему откровенный, без прикрас и завуалированных слов. Это о серьёзных вещах, о которых не стоит молчать.
Говорить правду – потерять дружбу
«Говорить правду – потерять дружбу» — это мудрость о том, что откровенность в отношениях может быть рискованной. Иногда истина бывает такой горькой, что способна разрушить даже крепкую дружбу.
Keep one’s nose clean
Keep one’s nose clean — это значит не лезть на рожон и держаться подальше от проблем. Вести себя так, чтобы не попасть в неприятности.
To keep your chin up
To keep your chin up — это когда не сдаёшься и держишь хвост пистолетом. Даже если всё летит в тартарары, ты продолжаешь двигаться вперёд с позитивом и упорством.
Keep your eye on the prize
Keep your eye on the prize — это выражение, которое говорит о важности нацеленности на конечный результат. Оно призывает не отвлекаться от своей цели, несмотря на возникающие препятствия.
Беда не беда, лишь бы не было греха
«Беда не беда, лишь бы не было греха» — это мудрое напоминание о том, что внешние проблемы можно пережить, если внутри остаёшься честным и морально чистым.
Правду говорить – друга не нажить
«Правду говорить – друга не нажить» — выражение, которое предупреждает, что излишняя честность может отпугнуть людей. Правда, сказанная в лоб, может обидеть и разрушить дружбу.