The cat's got someone's tongue
The cat's got someone's tongue — это фраза, обозначающая неожиданное молчание человека, который обычно не отказывается от слов. Когда кто-то вдруг замолкает, будто бы его язык украла невидимая кошка.
Значение 1. Неожиданное молчание, вызванное смущением или страхом. Используется, когда человек, обычно разговорчивый, внезапно перестает говорить.
Примеры: «Что, кот язык украл? Почему ты так тихо сидишь?», «Эй, ты чего замолчал? Кот язык украл?»
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Cat got your tongue
«Cat got your tongue?» — это выражение, используемое, чтобы подколоть кого-то за молчание или отсутствие реакции, когда ожидается ответ.
Гуи джо танг
Гуи джо танг — это крепкое ругательство, пришедшее из языка синдхи, грубо означающее человека, который раздражает или поступает как "мудак".
Bite One's Tongue
Bite One's Tongue — это когда ты сдерживаешь себя от того, чтобы ляпнуть лишнего или выдать своё мнение, чтобы не разжигать конфликт или не портить атмосферу.
Молчание знак согласия
Молчание знак согласия — это фраза, которая зачастую используется для обозначения того, что отсутствие возражений может восприниматься как согласие. Однако в реальности молчание может также означать
Гот веран
Оскорбительное турецкое выражение в адрес мужчин нетрадиционной ориентации.
Слово серебро, молчание золото
Слово серебро, молчание золото — это пословица, советующая иногда промолчать вместо того, чтобы говорить. Подчеркивает важность обдуманных слов и умения слушать.
To speak with a forked tongue
To speak with a forked tongue — это фраза, описывающая ситуации, когда кто-то говорит обманчиво или двусмысленно, чтобы скрыть свои истинные намерения.
Гот делиги
Оскорбительное обозначение ануса на турецком сленге.
Like the cat that got the cream
Like the cat that got the cream — это когда выглядишь довольным, как кот, которому достались сливки. Обычно обозначает человека, который получил то, что хотел, и теперь кайфует от своего успеха.
Бэби-гот
Бэби-гот — это новичок в готической субкультуре, который больше увлекается внешней атрибутикой, чем глубоким погружением в её философию.
Кошка сдохла, хвост облез, кто промолвит, тот и съест
«Кошка сдохла, хвост облез, кто промолвит, тот и съест» — это забавная фраза, призывающая к молчанию, часто используемая в детских играх, чтобы создать атмосферу соперничества или тишины.
Как кошка с собакой
«Как кошка с собакой» — это фраза, описывающая постоянные ссоры и конфликты между людьми, которые, несмотря на необходимость быть вместе, не могут ужиться в мире и согласии.