Trill
Trill — это «true + real»: по-настоящему честный, аутентичный, «улично реальный».
Происхождение: южный рэп (UGK, Хьюстон) → мейнстрим 2000-х.
Примеры речи: «Keep it trill».
В треках: Drake — «…trill everything»; Young M.A — «…teach ’em that trill»; A$AP Rocky — «If you a trill nigga…».
Синонимы: real, true, G, solid.
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Навальный и Доширак
Во время конференции в доме отдыха под Калужской областью Алексей Навальный был замечен за поеданием доширака. После этого понеслась очереда мемовна эту тему.
Keep it trill
…это «будь одновременно true и real» (TRuе + reaL).
Everything is everything
Everything is everything — это «всё как есть; всё идёт своим чередом»; иногда — «всё ок/в гармонии».
Keep it 100
…это «будь на 100% честным/настоящим»; абсолютная искренность, без показухи.
Keep it real
…это «оставайся собой/подлинным, верным корням».
хьюстон
Хьюстон — это обращение к надежному другу или невидимому помощнику, который всегда готов поддержать в трудную минуту.
Keep it a buck
…это «скажи честно/по-настоящему»; «buck» = доллар ⇒ 100.
On the DL
On the DL — это «тайно, по-тихому» (от down low): действия без лишнего внимания — от отношений до уличных дел; добавляет интригу и осторожность.
Forilla
Forilla — это разговорная вариация «for real» — «по-настоящему», «на полном серьёзе»; подчёркивает искренность.
Хьюстон у нас проблемы
«Хьюстон у нас проблемы» — это фраза, используемая в шутливой форме для обозначения, что возникли трудности или проблемы, требующие вмешательства.
Get buck
Get buck — это «разойтись по-дикому»: взорваться энергией/агрессией на тусе, выступлении или в драке.
Рынок шкур
Жуткий аккаунт “Рынок шкур”, компрометирующий жизнь знаменитых девушек. Кто стоит за этим? Можно бесконечно долго рассуждать об этичности обсуждения чужой личной жизни и вынесения этой самой личной