V.A. / VA
Вирджиния (штат).
Clipse, Pharrell/Neptunes, Тимбалэнд.
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
You feel me
«Ты понимаешь меня/согласен?» — закрепляет мысль, просит отклика.
UK / U.K.
Сокращение от United Kingdom; в рэпе — сцена Британии/успех в её чартах.
V.I.
Либо U.S. Virgin Islands, либо V.I.P.-зона (клуб).
Valley Jo
Valley Jo — это сленговое название города Валледжо (Vallejo), Калифорния; термин из рэп-культуры, связанный с bay area и hyphy.
The Mo
The Mo — это сленг с несколькими значениями: 1) Миссури-Сити (Houston area); 2) «motel»; 3) Канзас-Сити (KCMO) — зависит от контекста.
The Yams
The Yams — это прозвище Майами (Miami, FL) в рэп-сленге; подчёркивает роскошь/уличный вайб города.
Zoe Pound
Гаитянская уличная банда из Майами; в текстах — маркер гаитянских корней/жёсткой репутации.
Zone 4 (ATL)
Полицейская зона западной/юго-западной Атланты; шифр происхождения и «районной» гордости.
Zone 6 (ATL)
Восточная Атланта; культовый ярлык Eastside.
Up north
Буквально «на север»; в нью-йоркском/восточном сленге часто значит «в тюрьме (апстейт)».
UPT
Сокращение от Uptown New Orleans.
Uptown
Север/верх Манхэттена (Гарлем, Вашингтон-Хайтс); иногда просто «верх города».