Eat me out
Eat me out — это прямой/провокационный запрос на куннилингус; подчёркивает сексуальную уверенность/контроль.
Происхождение: вульгарный жаргон конца XX века; в рэпе активно с 2010-х, особенно у женщин-артисток.
Популярность: умеренная; чаще в откровенных/фем-нарративах.
Разговорные примеры: «She was bold enough to say: ‘eat me out’.»
«Bad ting said ‘eat me out’, no cap.»
- Синонимы/эвфемизмы: go down, lick it, taste me.
- Отсылки в треках: Cardi B, Megan Thee Stallion, Saweetie и др. (часто с NSFW-лексикой).
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Ten toes down
Ten toes down — это «стоять твёрдо/непоколебимо» и «быть преданным до конца» (лояльность, стойкость).
No rap cap
No rap cap — это заявление о честности в тексте: «без лжи/без преувеличений в рэпе», подчёркивающее аутентичность и реальный опыт.
Lick
Lick — это «крупный куш/дело/ограбление»; также «цель для ограбления» или «успешно сорвать куш» (hit a lick).
Ting
Ting — это, во-первых, симпатичная девушка (британско-карибский сленг); во-вторых, карибская форма слова «thing» — «вещь/штука».
Down bad
Down bad — это состояние «внизу»: финансовый/эмоциональный спад, полоса неудач; иногда — «безнадёжно увлёкшийся/страдающий по кому-то».
Hold it down
Hold it down — это «поддерживать/тащить на себе», «держать всё под контролем», проявлять лояльность и надёжность в сложных ситуациях.
Taste
Taste — это умение стильно выглядеть и выбирать крутые вещи. Это про чувство стиля и способность выделиться неординарностью.
Holding the fort down / Holdin’ the fort down
Holding the fort down — это «держать крепость»: присматривать за домом/районом/делами в отсутствие кого-то; представлять свой город/экип.
NSFW
NSFW — это предупреждение о том, что контент может быть неподходящим для просмотра на работе из-за своей откровенности или шокирующего содержания.
Blew a bag
Blew a bag — это «спустил мешок денег»: быстро и демонстративно потратил крупную сумму на роскошь/жест.
WAP
WAP — это мощный сленговый акроним, ставший синонимом женской сексуальной уверенности и привлекательности после выхода трека Cardi B и Megan Thee Stallion. Означает «Wet-Ass Pussy».
Nuff
Nuff — это сокращение от «enough»: «много/в достатке/выше крыши»; часто с оттенком уважения («nuff respect»).