To water down — это значит «размыть» или «ослабить» что-то. Так говорят, когда изначально мощная идея или предложение становятся менее впечатляющими.

To work one's ass off — это когда ты работаешь настолько усердно, что буквально надрываешься, вкладывая максимум усилий.

To work one's arse off — это когда вкалываешь до седьмого пота. Типа пашешь как трактор, чтобы достичь своих целей.

Toe the Line — это когда ты играешь по правилам и не пытаешься выпендриваться. Идиома про то, как быть в теме и не выходить за рамки.

Top of the class — это звание для тех, кто разрывает учёбу, всегда на коне и с самыми крутыми оценками в классе. Это как быть на вершине школьного Олимпа.

Totally fucked — это экспрессивное восклицание, которое описывает ситуацию, в которой всё пошло не так, как планировалось, и теперь всё совсем плохо. Аналог русского выражения "полный (п)издец".

Touch base — это когда тебе нужно быстренько связаться с кем-то, чтобы узнать, как идут дела. Это типа "позвони/напиши, чтобы быть в теме".

Touch One's Heart — это когда что-то или кто-то вызывает у тебя глубокие эмоции или делает тебя добрее. Это про те моменты, когда внутри что-то ёкает.

Tough as a two-dollar steak — это фраза, описывающая кого-то невероятно устойчивого и выносливого. Часто используется, чтобы показать, насколько кто-то или что-то непреклонно перед лицом трудностей.

Tough cookie — это человек с сильным характером, которого сложно сломить или переубедить. Часто используется в контексте упрямства и стойкости.

Touhou Project — это серия культовых игр в жанре даммаку, придуманных японским разработчиком ZUN. Состоит из множества ярких персонажей и схваток, где нужно избегать шквалов пуль.

Toxic — это когда человек в игре или в жизни ведёт себя так, что отравляет атмосферу, вызывая негатив и раздражение у окружающих.

TR1CK — это музыкант, известный своими многочисленными хитами, взрывающими чарты.

Tranquility — это слово, которое описывает состояние максимального спокойствия и полного отсутствия стресса. Оно как бы говорит: "Чиллю на максимум".

Trash — это глагол, обозначающий полное уничтожение или порчу чего-либо. Используется в контексте разрушения или критики.

Traveling — это ошибка в баскетболе, когда игрок делает лишние шаги без ведения мяча. В жизни термин может означать нарушение правил или ошибку.