Label — это звукозаписывающий лейбл; в сленге — «дом/кэмп», который подписывает и продвигает артистов (также объект гордости или конфликтов).

Platinum — это сертификация RIAA на уровне 1 млн проданных/эквивалентных единиц; в рэпе — маркер статуса и коммерческого успеха.

Gold Status — это разговорное «золотой статус»: релиз уровня 500 тыс., часто как шаг к platinum.

YMCMB — это «Young Money Cash Money Billionaires»; объединённый бренд Young Money + Cash Money.

YM — это «Young Money», лейбл/коллектив Lil Wayne; маркер принадлежности и “молодых денег”.

Paper/Papes — это деньги, бумажка/бумажные; papes — разговорная форма.

Pockets — это «карманы» как метафора количества денег («толстые карманы»).

Provolone — это деньги (сыры как метафора: cheese, feta, provolone).

Hunnid/-s/-ts — это «сто / сотни долларов» (AAVE-произн. от hundred).

Jacksons — это двадцатидолларовые (на $20 портрет Эндрю Джексона).

Knot/Knots — это «пачка налички» / «пачки» (букв. «узел» денег).

Lucci — это деньги (сленг) и/или сц. имя YFN Lucci; контекст решает.

Lump sum — это разовая крупная выплата/крупный кэш одним траншем; в рэпе — «одним махом много денег».

M’s — это «миллионы» (буква M = million) — подчёркивает крупные суммы.

анка — это ироничное прозвище: мужчина возраста «скуфа», но при этом следит за модой/трендами, спортом, «молодится».

ООП — это «неуместно, некстати» (калька из англ. “out of place”; иногда также понимают как “out of pocket” в значении «странно/перебор» — зависит от компании).