Pushing P / Pushin P Pushing P — это «поддерживать P-ценности»: player/positivity/paper (стиль, позитив, деньги); также — вирусный лейбл статуса (после Gunna). Модный словарь Другое 5 0 0 1 2 3 4 5
Slob on my knob Slob on my knob — это грубая сексуальная фраза «соси мой член»; в рэпе: шок-поэтика, сексуальная доминанта (южный рэп/трэп). Модный словарь Другое 5 0 0 1 2 3 4 5
Settled the score Settled the score — это «отомстил/свел счёты»; в рэпе: возмездие действиями или успехом. Модный словарь Другое 7 0 0 1 2 3 4 5
Serving looks Serving looks — это «выглядеть сногсшибательно, подавать стиль»; в рэпе: демонстрация моды и уверенности. Модный словарь Другое 5 0 0 1 2 3 4 5
Send a kite Send a kite — это «послать записку/письмо в тюрьму»; в рэпе: связь с заключёнными, лояльность, поддержка. Модный словарь Другое 5 0 0 1 2 3 4 5
Stay with it Stay with it — это «всегда быть при себе (часто об оружии)» или «жить/держаться уличной жизнью»; в рэпе: готовность к защите и вовлечённость в стрит-культуру. Модный словарь Другое 8 0 0 1 2 3 4 5
Type-time Type-time — это «подозрительные намерения/сомнительная движуха»; выражение настороженности и недоверия. Модный словарь Другое 4 0 0 1 2 3 4 5
Turn up Turn up — это «зажечь/поднять градус/сойти с ума» (вечеринки, концерты, агрессивный драйв). Модный словарь Другое 4 0 0 1 2 3 4 5
With the shits Готов к уличным делам/насилию; также — «я в теме, согласен». Модный словарь Другое 5 0 0 1 2 3 4 5
When it rains it pours «Когда идёт — льёт»: события валят пачкой (серия удач/неудач). Модный словарь Другое 5 0 0 1 2 3 4 5
What’s the dilly / What’s the dealio Уличные «что по ситуации? что происходит?»; разговорный старт беседы (дружески/挑). Модный словарь Другое 6 0 0 1 2 3 4 5
Glee 1) «радость/кайф»; 2) адлиб Kodak Black, добавляющий энергию. Модный словарь Другое 4 0 0 1 2 3 4 5
Word is Born AAVE-выражение подтверждения: «честное слово/правда»; иногда — акцент новой мысли. Модный словарь Другое 6 0 0 1 2 3 4 5
Hush «Тише», «молчи», «держи в секрете»; маркер тайны/контроля, кодекса молчания. Модный словарь Другое 6 0 0 1 2 3 4 5
1017 1017 — личный номер/бренд Gucci Mane и его лейбл (1017 Brick Squad → 1017 Global Music). В рэпе — маркер лояльности к «семье» Гувопа. Модный словарь Другое 9 0 0 1 2 3 4 5
NLE (label) NLE — это No Love Entertainment, лейбл/бренд NLE Choppa; в рэпе — маркер независимости, «семьи» и мемфисских корней. Модный словарь Другое 7 0 0 1 2 3 4 5
