Flying rat — это сленговое выражение, описывающее голубей, которые в городах часто ассоциируются с крысиным образом жизни из-за их наглости и всеобщего распространения.
Двое – не то, что один: подумаем, да и лошадь продадим — это ироничное наблюдение о том, как коллективные решения иногда приводят не к лучшему, а к абсурдному результату. Оно высмеивает излишнюю зависимость от чужих мнений и подчеркивает важность самостоятельного мышления.
Foil — это многозначное слово, которое может означать фольгу, сорванные планы или даже унижение, когда кто-то доказывает твою неправоту. В молодёжной среде часто используется в контексте провала или эпического фейла.
Дворовые люди — это люди, которые всегда на районе, знают все про всех и в теме местных движух. Без них ни одно событие не обходится, они как местные легенды.