Know enough to come in out of the rain
"Know enough to come in out of the rain" — это выражение, которым обозначают человека, настолько наивного или неосведомленного, что он даже простейших вещей не понимает.
Эта фраза пришла из американского сленга начала 20 века и используется для описания людей, которые не замечают очевидного или не могут справиться с простыми задачами.
Примеры: «Не рассчитывай на советы Саши по моде, она даже не знает, когда нужно укрыться от дождя», «Ваня так отстал по учебе, он буквально не знает, как спрятаться от дождя».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Not enough sense to come in out of the rain
Not enough sense to come in out of the rain — это выражение для описания человека, который не способен принять даже самые очевидные решения и часто попадает в глупые ситуации.
Кам
Кам — это многозначный термин в молодёжном сленге, который может означать как аббревиатуру, так и использоваться в значении слов, пришедших из английского языка.
Singing in the rain
Singing in the rain — это умение оставаться на позитиве, несмотря на все трудности. Когда жизнь подкидывает лимоны, ты из них делаешь лимонад.
Ю ноу
Ю ноу — это фраза-паразит, заимствованная из английского «you know», что переводится как «ты знаешь». Используется в разговорной речи для ненавязчивого подтверждения понимания собеседником.
Come out on top
Come out on top — это когда ты на коне, то есть добился успеха, несмотря на все тёрки и трудности.
Кам моом
Кам моом — это фраза на вьетнамском, означающая «заткнись». Часто используется, чтобы выразить недовольство или заставить кого-то прекратить говорить, не прибегая к прямым оскорблениям.
Come rain or shine
Come rain or shine — это фраза, означающая, что что-то произойдет или будет сделано, несмотря на любые преграды или условия, будь то дожди, будь то солнце.
Take a rain check
Take a rain check — это фраза, которую используют, когда хочется отложить встречу или планы. Она говорит: «Я не против, но не сегодня».
As right as rain
As right as rain — это выражение, означающее, что всё в полном порядке. Используется, чтобы сказать, что ты здоров, бодр или восстановился после проблем.
Right as Rain
Right as Rain — это когда всё чётко и без косяков. Означает, что всё в норме, в полном порядке.
The rain falls on the just and the unjust alike
The rain falls on the just and the unjust alike — жизнь кидает вызовы всем, несмотря на их поступки. Это о том, что плохие и хорошие вещи случаются с каждым.
I dont know
I don't know — это универсальный ответ на любые вопросы, позволяющий выразить безразличие, замешательство или пассивную агрессию в разговоре. Чаще всего используется, чтобы уклониться от вопроса