Skeleton in One’s Closet
Skeleton in One's Closet — это скрытая тайна или факт из прошлого, который человек тщательно прячет от всех остальных.
Значение 1. Тёмные истории из прошлого, которые человек не хочет раскрывать, чтобы не испортить свою репутацию или отношения с окружающими.
Значение 2. Вещи, о которых лучше не знать другим, чтобы не вызвать скандал или неловкую ситуацию.
Примеры: «Он такой весь из себя ангел, а я знаю, что у него целый скелет в шкафу с универа», «У тебя есть скелеты в шкафу? Или всё чисто?»
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Skeleton in the closet
Skeleton in the closet — это скрытая темная тайна из прошлого, которую кто-то боится раскрыть, словно старый скелет, запертый в шкафу.
Skeleton in the Cupboard
Skeleton in the Cupboard — это скрытый секрет или неловкий факт из прошлого, который человек предпочитает не раскрывать. Чаще всего используется, когда речь идёт о каких-то старых поступках или
Скелет в шкафу
Скелет в шкафу — это скрытый секрет или неприятная тайна, которую человек или организация стараются держать в тайне из-за её потенциальных негативных последствий.
Тату Ангел
Тату Ангел — это символика, которая сочетает в себе духовность, защиту и личные переживания. Такие татуировки представляют собой мост между земным и божественным, отражая внутренний мир и стремления
Skeleton Crew
Skeleton crew – это минимальный набор людей, которые всё ещё могут держать всё на плаву. Это как когда на тусовке остаётся только пара человек, но они всё равно продолжают веселиться.
ванс олд скул
Ванс олд скул — это классические кеды, которые стали символом уличного стиля и свободы самовыражения. Эти кеды сочетают в себе ретро-эстетику и современный комфорт.
To have a skeleton at the feast
To have a skeleton at the feast — это когда на тусовке что-то неприятное портит кайф. Это может быть человек или событие, которые вносят нотку грусти, когда все остальные веселятся.
Я знаю, что ничего не знаю
«Я знаю, что ничего не знаю» — это осознание своих ограниченных знаний и признание, что чем больше ты учишься, тем больше вопросов возникает. Это выражение часто используется для демонстрации
Big ones
Big ones — это американское выражение, описывающее кого-то очень отважного или дерзкого. В русском контексте может означать «с крепкими нервами» или «с железными принципами».
To spring a leak
«To spring a leak» — это когда твои планы или секреты внезапно становятся известными или что-то начинает давать сбой.
Wearing one’s heart on one’s sleeve
Wearing one’s heart on one’s sleeve — это про тех, кто не прячет свои эмоции. Такие люди показывают всё, что у них на душе, и не боятся быть уязвимыми.
Знать, старики за нас пожили. Знать, наш век заеденный
«Знать, старики за нас пожили» и «Знать, наш век заеденный» — это пословицы, передающие грустное осознание того, что прошлые поколения жили лучше, оставив современным поколениям меньше возможностей и